Inside their bodies, they have bundles of arteries and veins called rete mirabile.
在他们冷血动物的头衔下有着恒温的内在，鲨鱼体内有着相互交织的动脉和静脉。
Rete mirabile
原声例句
TED-Ed（视频版）
PBS地球-动物趣闻
And they've also got structures called rete mirabile systems in their limbs and their head.
他们的四肢和头部也有称为奇迹网的结构。
双语版 TED-Ed 演讲精选
Cold blood on its way to the large swimming muscles passes close to warm blood leaving those muscles in a specialized network of blood vessels known as a rete mirabile.
流向大块游泳肌肉的冷血与离开这些肌肉的温血很靠近，高度特化的血管网称为细脉网。
中文百科
迷网
细脉网或称迷网，是一个牵涉到混合血管和动脉的复杂系统，而大蓝鳍鲔（一种比较发达的鲔鱼）正是其中拥有这系统的，法国的一位名叫George Cuvier的解剖学家称这系统为细脉网。在这个网络里，支动脉和支血管再三地形成精妙的平行小动脉和小血管混合集群，微温的静脉血从肌肉进入这脉管网络后，热量便经由脉管壁渗入邻近较冷、从鳃部迎面而来的动脉血中，当追动脉血进入肌肉时已带有微温。这种热交流作用的效果惊人，留在肌肉中的热量，97%可由流入的血液再收回。这系统的用处在于鱼类之所以游泳时未能加至最高速，是因为热量在血液流经鱼鳃时流出，而大蓝鳍鲔就是正正因为有此系统，牠们也就成为鲔鱼中最发达的一种。即便是人类也很难捕捉牠们。
英语百科
Rete mirabile 迷网
A rete mirabile (Latin for "wonderful net"; plural retia mirabilia) is a complex of arteries and veins lying very close to each other, found in some vertebrates, mainly warm-blooded ones. The rete mirabile utilizes countercurrent blood flow within the net (blood flowing in opposite directions) to act as a countercurrent exchanger. It exchanges heat, ions, or gases between vessel walls so that the two bloodstreams within the rete maintain a gradient with respect to temperature, or concentration of gases or solutes. This term was coined by Galen.
- list frame sampling的意思
- List, Friedrich的意思
- list的意思
- list generation的意思
- list generation program的意思
- list handling的意思
- list handling statement的意思
- list head的意思
- list header的意思
- list header number的意思
- list head in thread tree的意思
- list, heel的意思
- Listhesis的意思
- list hygiene的意思
- Listib, Khirbet的意思
- Listica的意思
- Listicle的意思
- Listicles的意思
- listily的意思
- list in的意思
- list index的意思
- listing的意思
- Listing agreement的意思
- listing announcement的意思
- listing application的意思