Will you be selling to trade or retail customers?

您会向贸易客户还是零售客户销售产品？

Thomas says he's going to sell to retail customers.

Thomas 说他打算把产品卖给零售客户。

The share of retail customers that have contracts with more than one subsidiary rose from around 19% in 2015 to about 37% in June.

与一家以上子公司签订合同的零售客户份额从2015年的19%左右上升到6月份的37%左右。

A " retail customer" would be someone who bought the cups directly from you – from your store, or perhaps nowadays online.

“零售客户”是直接从您那里购买杯子的人——从您的商店，或者现在可能是在网上。

The pick-and-mix kits — designed at the request of a large retail customer, but not yet on sale — include two father-figures, two mother-figures and an assortment of children and pets, says Brenda Sellers, the firm's president.

这套组合贴纸是应一个大型零售商客户要求推出的，但尚未对外出售。它包括两个父亲形象，两个母亲形象，各种各样的孩子和宠物，该公司总裁布伦达·塞勒斯如是说。

In theory, the difference is that the members of the multi-level marketing companies primarily earn compensation from selling a particular product or a service to retail customers, while pyramid schemes primarily compensate members for recruitment of new sellers.

理论上的区别在于，多层次传销公司的成员主要以销售某种特定产品或服务来维系顾客，然而金字塔传销通过招徕新人来从中获利。