US financial regulators have suffered a setback in their efforts to restrict the sale of cryptocurrencies.

美国金融监管机构限制加密货币销售的努力遭遇挫折。

Last week, the FDA announced that e-cigarette makers would need to restrict sales of most flavored products.

FDA上周宣布，电子烟制造商需要限制大多数调味产品的销售。

Biden administration has reserved tariffs on imports from China and restricted the sale of advanced computer chips to the country.

拜登政府保留了从中国进口的关税，并限制向中国出售先进的计算机芯片。

Now, the U.S. restricted the sale to China of certain semiconductor chips, chip-making equipment.

现在，美国限制向中国出售某些半导体芯片、芯片制造设备。

Now his firm is restricting sales as industry-wide shortages of labour and building materials such as timber, slow construction and inflate costs.

现在，由于整个行业劳动力和建筑材料(如木材)短缺、施工缓慢、成本上涨，他的公司正在限制房屋销量。

Why would Libertarians invest time in a hopeless race for president when they could direct their energy to fighting a local sales tax or antiquated laws restricting alcohol sales?

自由党人为什么要花时间参加毫无希望的总统竞选呢？他们命名可以把精力投入到反对地方销售税或限制酒精销售的过时法律上。

Paris 2024 will be the first summer Olympics to welcome overseas visitors since Rio in 2016, after the pandemic-impacted Tokyo Games held in 2021 restricted sales to domestic fans.

2021 年东京奥运会受疫情影响，限制了对国内球迷的销售，2024 年巴黎奥运会将成为自 2016 年里约奥运会以来首个欢迎海外游客的夏季奥运会。

My Government will introduce legislation to create a smokefree generation by restricting the sale of tobacco so that children currently aged fourteen or younger can never be sold cigarettes, and restricting the sale and marketing of e-cigarettes to children.

我国政府将出台立法，通过限制烟草销售的方法，使目前14岁或14岁以下的儿童永远不会被出售香烟，创造无烟的一代，并限制向儿童销售和推销电子烟。

Current regulations do restrict sales of these devices to anyone under the age of 18, but these do not seem to have had much of an impact on the explosion in the use of these devices by teens.

目前的法规确实限制向 18 岁以下的任何人销售这些设备，但这些似乎对青少年使用这些设备的爆炸式增长没有太大影响。