You should be resting with your feet up.

你该把脚抬起来休息休息。

Well, why aren't you upstairs resting with the other girls?

你为什么不在楼上休息？

Pronghorns are ruminants, and spend their days  and nights eating and resting with the herd.

叉角羚是反刍动物，白天和黑夜都与牛群一起进食和休息。

Well, this week no CMC 49ers on by no Javante Broncos on by Lions Jags also resting with the Sean Watson's on by the team's playing.

好吧，本周没有 CMC 49ers 队、没有 Javante Broncos 队、Lions Jags 队，也没有 Sean Watson 队参加比赛。

To have your " head down on the desk" means, of course, that you are sleeping or resting with your head sitting on top of your desk.

" head down on the desk" 当然是指你在睡觉或休息时头坐在桌子上。

They stand resting with both hands on their long staves, taking stock of the hut and the clearing, noting the sound of the goat-bells up on the hillside.

他们站着休息， 双手撑在长长的手杖上， 盘点着小屋和空地， 注意到山坡上山羊的铃铛声。

And I think it's really easy for reading to be a solitary activity because you're reading on your own and you're resting with these ideas in your head.

而且我认为阅读成为一项孤独的活动真的很容易，因为你正在自己阅读并且你的脑子里有这些想法。

At noon we went reluctantly to the water's edge to load the boat and move on. The boat was half filled with water and was resting with an air of permanence on the river bottom.

中午我们恋恋不舍地到水边装船继续前行。小船半载着水，恒久地停在江底。

He had a violent fit of trembling, and then sunk into his chair. After a time he controlled himself, and, resting with an elbow on one knee, and his head upon that hand, could look towards Rachael.

他剧烈地颤抖了一下，然后倒在了椅子上。过了一会儿，他控制住了自己，一只手肘支在膝盖上，头放在那只手上，可以看着瑞秋。