The restaurant industry is still bouncing back after the pandemic.

疫情过后，餐饮业价格仍在反弹。

One sector that's been hit particularly hard is the restaurant industry.

其中受到打击最严重的一个行业是餐饮业。

He thought that that career would be a permanent one in the restaurant industry.

他认为这份工作在餐饮业中是永久的。

The pandemic, that changed my mind a lot, especially working in the restaurant industry.

大流行改变了我的想法，尤其是在餐饮业工作。

So they are really a powerhouse when it comes to really the whole restaurant industry.

所以说到整个餐饮业，他们真的是一个强大的力量。

I had worked in the restaurant industry for two years before I started studying medicine.

在开始学习医学之前，我已经在餐饮业工作了两年。

But being in the restaurant industry, I can tell you the most obvious value of food.

但是，身处餐饮业我可以告诉你食物最直接的价值。

The restaurant industry is huge: it turns over an annual $630 billion in America alone.

光是美国的年度营业额就高达6300亿美元。

The group's goal with HOPES is to get incarcerated people training and jobs in the restaurant industry.

该组织与HOPES的目标是让被监禁的人接受培训，并在餐饮业找到工作。

Because the only way you're going to drive your business in the restaurant industry today is through building loyalty.

因为如今你经营餐饮业的唯一方式就是建立客户忠诚度。

Like most of the restaurant industry, Chipotle's revenue took a big hit during the beginning of the Coronavirus pandemic.

像大多数餐饮业一样，在冠状病毒疫情开始期间，Chipotle 的收入受到了严重打击。

The restaurant industry also has noticed Seng's work.

餐饮业也注意到了 Seng 的工作。

The tourism and restaurant industries seem to have done okay.

旅游业和餐饮业似乎表现不错。

The last few years have been far from the salad days for the restaurant industry.

- 过去几年远非餐饮业的沙拉日。

Soon, the Michelin Guide began to transform itself from an elite, arms-length critic of the restaurant industry to a financial partner.

很快，《米其林指南》开始从精英的、铁面无私的餐饮业评论者转变为金融合作伙伴。

New York City alone goes through billions of single-use disposables just in the restaurant industry and I wanted to solve that problem.

仅纽约一个城市的餐饮业就有数十亿一次性使用餐具，我想解决这个问题。

It's a joy that chef Adams Hernandez doesn't take for granted after the financial difficulties experienced by the restaurant industry this year.

在今年餐饮业经历了财政困难之后，厨师亚当斯·埃尔南德斯并不认为这是一种理所当然的喜悦。

Lot of what I'm doing right now is just writing and reporting about what's happening within the restaurant industry.

- 我现在正在做的很多事情只是撰写和报道餐饮业正在发生的事情。

Most workers who jacked in their jobs were in the retail and restaurant industries, suggesting that they are confident of finding better-paid employment.

辞职的大多都是零售业和餐饮业的工作人员，这表明他们有信心找到收入更高的工作。

" We're allowing these individuals to get on their feet quickly via the restaurant industry, but we're giving them ... transferable skills, " Gifford said.

“我们允许这些人通过餐饮业迅速站稳脚跟，但我们给了他们… … 可转移的技能，”吉福德说。