Mental health response teams are not new.

心理健康应对小组并不新鲜。

It sends a signal to a private response team.

信号会发送给一个私人行动队。

The Federal Government ready in new specialized Ebola response team.

联邦政府已经准备了新一批对抗埃博拉病毒的专家。

The first response team of Japan was dispatched earlier last week.

上周早些时候，日本派出了第一支应急小组。

David Ige said he'd also activated the national guard to support county emergency response teams.

该州州长大卫·伊艺称他已调用国民警卫队，支持当地应急反应部队。

And on the pandemic, today, the president's COVID response team held its first public briefing.

今天，总统的新冠应对小组就新冠问题举行了首次公开简报会。

Before the patient was even diagnosed, we deployed one of our new CDC rapid response teams.

在病人被确诊之前，我们就已经在该医院部署了一个疾控中心的应急处置小组。

Serso Legardia who is part of world vision's typhoon response team said that people were scared.

居民们在点着蜡烛的学校庇身，世界宣明会台风应对部门的Legardia说人们很害怕。

The Nigeria government has responded to the wave of kidnappings by setting up an abduction response team.

尼日利亚政府建立了绑架案应对小组来回应大批的绑架案例。

The AP reports that federal government information is incomplete on how effective mental health response teams are.

美联社报道称，关于心理健康应对小组的有效性，联邦政府的信息是不完整的。

Japan will send a second response team on Wednesday for an oil spill accident in Mauritius Coast.

日本将于周三派遣第二支应急小组前往毛里求斯海岸处理（日籍货轮）漏油事故。

The CDC's new Ebola rapid response teams will deploy quickly to help hospitals implement the right protocols.

来自疾控中心的埃博拉应急处置小组提出了快速处置方案，并将指导各医院实施。

The White House will dispatch special COVID-19 response teams to parts of the country with low vaccination rates.

白宫将向美国疫苗接种率低的地区派遣新冠肺炎特别应对小组。

The Governor of Texas launched a border response team because he claims the federal government isn't doing enough.

德克萨斯州州长成立了一个边境反应小组，因为他表示联邦政府做得不够。

Ten more emergency response teams from China are making their way into the disaster zones to aid relief efforts.

另外 10 支中国的应急队伍正进入灾区协助救灾工作。

Some people believe mental health response teams might be more successful in answering some emergency 911 calls than police.

有些人认为，心理健康应对小组在接听一些紧急电话911时可能会比警察更成功。

Carleigh Sailon was a mental health response team supervisor who used to work in a program in Denver, Colorado.

Carleigh Sailon是一名心理健康反应小组主管，曾在科罗拉多州丹佛市的一个项目中工作。

Part of the problem is small banks don't have response teams and fancy detection software like the big banks do.

部分问题在于，与大银行不同，小型银行没有应急小组和复杂的监测软件。

And emergency response teams have been unable to reach some villages because they've been cut off by mud and fallen trees.

因为泥浆和倒伏的树木切断了道路，应急处置小组无法抵达一些村庄。

And footage from the government's emergency response team showed people running and taking shelter as huge clouds of ash descended around them.

政府应急处置小组拍摄的视频显示，在浓密的火山灰云笼罩下，人们四处逃生和躲避。