The virus known as MERS for Middle East respiratory syndrome.

这种病毒被称为MERS, 即中东呼吸系统综合症。

On March eleventh, Doctor Urbani developed signs of severe acute respiratory syndrome.

3 月 11 日， 厄巴尼医生出现了严重急性呼吸系统综合症的症状。

Middle East respiratory syndrome or MERS, has sickened hundreds of people in Saudi Arabia.

中东呼吸综合征或 MERS 已使沙特阿拉伯数百人患病。

There has been a surge in the number of deaths in Saudi Arabia from what known as MERS, middle east respiratory syndrome.

在沙特，死于中东呼吸综合征（MERS）的人数正在上升。

And they're both called respiratory syndromes, because that's what coronaviruses do -- they go for your lungs.

它们都被称为呼吸系统综合症，因为冠状病毒就是这样做的——它们会攻击你的肺部。

The virus in question was a coronavirus that caused an epidemic of severe acute respiratory syndrome, or SARS, in 2003.

所讨论的病毒是一种冠状病毒，它在 2003 年引起了严重急性呼吸系统综合症 (SARS) 的流行。

In a small number of cases, says Norton, it can progress into what's known as severe acute respiratory syndrome, where the lung tissues begin to degrade.

诺顿说，在少数情况下，它会发展成所谓的“严重急性呼吸综合征”，肺组织开始退化。

Similar to previous diagnostic assays for severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) and Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV), it has three nucleocapsid gene targets and a positive control target.

与之前对严重急性呼吸系统综合症冠状病毒 (SARS-CoV) 和中东呼吸系统综合症冠状病毒 (MERS-CoV) 的诊断分析类似， 它具有三个核衣壳基因靶点和一个阳性对照靶点。