Hikers may also give an additional amount for protecting the mountain's natural resources.

徒步旅行者还可能会额外提供资金来保护山区的自然资源。

Pope Francis has condemned the exploitation of Africa's natural resources by wealthy countries.

教皇方济各谴责富裕国家对非洲自然资源的掠夺。

I'm not sure if the planet's natural resources will sustain longer with such high rates of consumerism.

我不确定在如此高的消费率下，地球上的自然资源是否能维持得更久。

In the future, care for the environment will become very important as earth's natural resources run out.

在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源将濒临枯竭。

He said Brazil makes sense as a place to do business for companies in need of the country's natural resources.

他说，对于需要巴西自然资源的公司来说，在巴西做生意是明智的。

China's younger generations are more attracted by Russia's natural resources, including ice and snow, as well as the aurora borealis.

中国的年轻一代则更喜欢俄罗斯的自然风光，比如冰雪景观和北极光。

More tourists and residents take a dramatic toll on the island's natural water resources, but that's not the only concern.

游客和居民的数量增长对岛上的自然水资源造成了巨大的破坏，但这并不是唯一的问题。

Of course, of these the most obvious candidate for condemnation is our wasteful attitude toward the planet's natural resources and ecology.

毫无疑问，在人类种种行径中，最该受到谴责的就是我们对地球自然资源和生态的浪费。

This deal comes just two weeks after ExxonMobil acquired Pioneer Natural Resources.

这笔交易是在埃克森美孚收购先锋自然资源公司两周后达成的。

Last week, ExxonMobil agreed to buy Pioneer Natural Resources for nearly $60bn, which is just a huge amount.

上周，埃克森美孚同意以近 600 亿美元收购先锋自然资源公司，这是一个巨大的金额。

The Etruscans exploited the natural and abundant resources to make metal tools, pottery, and various goods out of precious materials such as gold and silver.

伊特鲁里亚人利用丰富的自然资源，用金银等贵重材料制作金属工具、陶器和各种商品。

Food production is the largest user of fresh water, largest contributor to the loss of biodiversity, and a major contributor to using up natural resources.

食品生产是淡水的最大使用者，是生物多样性丧失的最大贡献者，也是耗费自然资源的主要贡献者。

In addition, there are vast natural resources: oil, gold, diamonds. Africa is always only portrayed as a continent of suffering, but most figures are vastly exaggerated.

此外，那里有巨量的自然资源：石油、金矿、钻石。非洲总被描述成灾难的大陆，但大多数数据都是非常夸大的。

For example, if you live in the land of plenty, you live in an area with lots of resources -- natural as well as social and financial.

例如，如果你生活在富饶的土地上，那你就是生活在一个拥有大量资源的地区——自然资源、社会资源和经济资源。

However, many poorer nations must focus on meeting the everyday needs of their people. In doing so, they are using up natural resources at a fast pace.

然而，很多贫困的国家必须满足人民的需要。在这个过程中，他们以很快的速度消耗掉自然资源。

In 2017, Mark Jacobson of Stanford University's Solutions Project concluded that almost every nation on Earth already has the natural resources it needs to transition to renewable energy.

2017年，斯坦福大学解决方案项目的马克·雅各布森得出结论，地球上几乎每个国家都已经拥有向可再生能源过渡所需的自然资源。

And so, they don't exploit the natural resources, like mining does, or petroleum extraction.

因此，他们不会像采矿或石油开采那样开采自然资源。

Africa was carved up by Europeans, scrambling to take advantage of the continent's natural resources.

非洲被欧洲人瓜分，争先恐后地利用非洲大陆的自然资源。

The sheep did very well on the island, which had excellent  natural resources like good soil.

岛上的绵羊生长得很好，岛上有优良的自然资源，比如肥沃的土壤。

The water would be the natural resource.

水将是自然资源。