The national resources, human and material, were mobilized.

动员了全国的人力和物力资源。

With colonialism came exploitation of both natural and human resources.

随着殖民主义而来的是对自然资源和人力资源的剥削。

The powers against which we were arrayed had every able-bodied man in service and all their resources, human and material, thrown into the scale.

我们所面对的力量让每一个身强力壮的人都在服役，他们所有的资源，人力和物力，都被投入了规模。

Or you could say Robinson Crusoe, it's about a European man who comes to a non-European island and exploits its natural and human resources.

或者你可以说鲁滨逊漂流记， 这是关于一个欧洲人来到一个非欧洲岛屿并开发其自然和人力资源的故事。

First, the travel companies should be realistic and closely watch the policy trends and changes, make foolproof plans, reasonably invest funds, sensibly utilize human and other resources, and increase their operational capacity according to their respective conditions.

第一，旅游企业要实事求是，密切关注政策动向和变化，制定万无一失的计划，根据自身情况合理投入资金，合理利用人力等资源，提高经营能力。

" As they say in the pharmaceutical industry, 'If you're going to fail, fail fast, '" he added. " That way, you don't waste financial and human resources" .

“正如他们在制药行业所说的那样， '如果你要失败， 那就快点失败， '” 他补充道。“这样，您就不会浪费财力和人力资源” 。

But in between the beer and the bread, and the hypothetical foie gras, you can see the logistical infrastructure of an enduring and powerful state, able to mobilise vast human and economic resources for public works and military campaigns.

在啤酒、面包和我们假想的鹅肝之间，能够勾勒出一个强大持久的国家的后勤保障结构，它能够自由调动广大的劳动力资源与经济资源，来进行公共与军事建设。