It is a lack of political resolve that is standing in our way.

而是缺乏阻碍我们前行的政治决心。

The negotiations on a deal to resolve that conflict are in their final stages.

为解决这一冲突而进行的谈判已进入最后阶段。

And he says listen, airstrikes and trainers simply can't resolve that issue.

邓普西表示，空袭和训练人员都不能解决这个问题。

Such is the deliciously convenient reasoning that the drug problem can be resolved by legalizing it.

这种逻辑方便易行，叫人拍手称道，即毒品问题可以通过将其合法化得以解决。

The purposefulness and heady resolve that characterise most lawyers are attributes that executives, too, should cultivate.

大多数律师所特有的目标性和强烈决心也是高管们应该培养的特质。

At twenty–five, girls begin to talk about being old maids, but secretly resolve that they never will be.

二十五岁的时候，女孩们开始谈论要当老处女了，但在心中暗暗下了决心绝不会这样算了。

But people can do wonders when deep down in their hearts they resolve that they will not give up.

但他们的内心告诉他们，他们有决心不会放弃。

Furthermore, students will learn to gather, analyze, and evaluate information so that they can resolve problems in their lives.

此外，学生将会学习到如何收集、分析以及评估信息，这样，学生才能够解决生活中的问题。

How are we going to resolve that?

我们将如何解决这个问题？

We discover strength and resolve that was previously unimaginable.

我们发现了以前难以想象的力量和决心。

She resolved that for the future, both in great things and small, she would remember and follow the Golden Rule.

她下定决心，今后无论在大事还是小事上，都会记住并遵守“黄金法则”。

Mary resolved that she would stop smoking.

【resolve】玛丽决定戒烟。

Soviet Russia sought to resolve that contradiction by giving its scientists privileges, but isolating many of them in closed cities.

苏联曾试图通过给予科学家特权来解决这种矛盾，但却将很多科学家隔离在封闭的城市。

She resolved that henceforth she would never make any more confidences.

她下定决心， 以后再也不说任何秘密了。

Hope they've resolved that situation with his teeth.

对! 我记起来了。

[Interviewer] Who's gonna resolve that debate?

- [采访者] 谁来解决这场辩论？

There was one more matter to be resolved that day.

那天还有一件事要解决。

Tom resolved that he would never trust a man like that again.

汤姆下定决心，他再也不会相信这样的人了。

So he took courage and resolved that the Wizard and Dorothy should not defeat his plans.

所以他鼓起勇气，决心不让巫师和多萝西破坏他的计划。

They resolved that Martha should leave them that very afternoon for this visit to her mother.

他们决定，玛莎应该在当天下午离开他们去看望她的母亲。