Just quickly — any chance of resolution in sight?

有解决的机会吗？

Tell us about your New Year's resolutions in the comments below.

欢迎大家在评论区分享自己的新年愿望哦。

So why do we make New Year's resolutions in the first place?

那么，为什么我们一开始就要制定新年决心呢？

Section B 2a Listen and circle the resolutions in activity 1a that you hear.

章节 B 2a 听录音，圈出活动1a中听到的决议。

The Nicaraguan Red Cross is to be closed down after a resolution in parliament.

尼加拉瓜议会通过了一项决议，将关闭红十字会。

The senate passed a nonbinding resolution in 2008 recognizing McCain as a natural-born citizen.

而参议院在2008年通过了一项不具约束力的决议承认麦凯恩为天生的公民。

So you know, it's a tough road ahead for a resolution in Honduras now.

洪都拉斯解决问题的道路极为艰难。

A plan breaks up your resolution in small achievable chunks and has many rewards along the way.

计划能将你的决心切割成几个容易达成的小目标，并且在达成最终目标前，你会因为完成这些小目标而感到满足。

It also led France to suggest a United Nations Security Council resolution on chemical weapons in Syria.

还使得法国提出有关叙利亚化武的联合国安理会决议。

Professor Michael Semple of Queen's University in Belfast is an expert on conflict resolution in Afghanistan and Pakistan.

贝尔法斯特皇后大学的迈克尔·森普尔教授是研究阿富汗和巴基斯坦冲突解决方面的专家。

In December, the United Nations General Assembly put a resolution in place supporting returning objects to their home countries.

去年12月，联合国大会通过了一项决议，支持将文物归还本国。

A solid majority of 107 states voted yes, but that contrasted with 133 which supported a similar resolution in August.

决议获得多数支持，共有107个国家投票支持，但8月份的类似决议获得了133个国家的支持。

Donald Trump blocked a bipartisan resolution in Congress to end American military aid to Saudi Arabia in the Yemen war.

唐纳德·特朗普(Donald Trump)在国会阻止了一项两党决议，该决议旨在结束美国在也门战争中向沙特提供军事援助。

The 11th World Health Assembly approved a resolution in 1958 calling for worldwide smallpox eradication.

第 11 届世界卫生大会于 1958 年通过了一项决议，呼吁在全球范围内根除天花。

The Board of Supervisors of San Francisco had just passed a resolution in support of digital libraries and the Internet Archive.

旧金山的监事会通过了一项支持数字图书馆和互联网档案馆的决议。

The war is now in its third month with little sign of victory for either side and no likely resolution soon.

这场战争现在已经进入第三个月，双方几乎都没有胜利的迹象，也没有可能很快得到解决的迹象。

The Community Justice House Program has benefited more than 250,000 people through conflict resolution in family, labor and community related issues.

社区司法中心通过解决家庭、劳动力和社区相关问题的争端使25万多人获益。

It provides significantly higher resolution than older satellites, both in terms of image quality and number of frames taken.

无论是在图像质量还是拍摄的帧数方面，它都比旧卫星提供更高的分辨率。

A survey by the British Council found learning a language is a new year's resolution for about one in five Britons in 2018.

英国文化教育协会的一项调查发现学习一门语言是五分之一英国人2018年的新年决心。

By solemn resolution in 1914 the National Federation of Women's Clubs, representing nearly two million club women, formally endorsed woman suffrage.

1914 年，代表近 200 万俱乐部妇女的全国妇女俱乐部联合会通过庄严决议，正式支持妇女选举权。