The determination of the resistance fighters to stand against the Nazi terror regime and the sacrifice they made are and remain a reminder.

战士们反对纳粹恐怖政权的决心和他们所作的牺牲，无论是现在和将来对我们来说都是一个警示。

Betsie was able to hit one of the buzzers, and the six refugees — four Jews and two resistance fighters — run to Corrie's bedroom.

贝茜按下了其中一个蜂鸣器，六名难民——四名犹太人和两名抵抗战士——跑到柯丽的卧室。

Casper ten Boom was a pillar of the Haarlem community and so very soon his family was approached by resistance fighters and Jewish citizens asking for help.

卡斯帕·特恩·鲍姆是哈勒姆社区的支柱，因此很快，抵抗战士和犹太公民就找到他的家人寻求帮助。

Because of this, the Maquis were able to get another radio sent to them, and she and the other resistance fighters continued to kill Nazis without any hesitation.

正因为如此，马基游击队能够收到行动处空投给他们的另一台无线电，她和其他抵抗战士得以继续毫不犹豫地杀死纳粹。

Several large explosions have been heard at the giant steel mill in Mariupol, where Ukrainian resistance fighters from the Azov regiment are still holding out against Russian forces.

马里乌波尔一家大型钢铁厂传出几声巨大的爆炸声，亚速营的乌克兰抵抗武装人员仍在厂内抵抗俄罗斯军队。

On the 14th, the Country capitulated The Nazi occupation, it was harsh from the beginning, with the Gestapo starting to round up Jews and Resistance fighters with the help of local collaborators, as well as confiscating all radios.

14 日，荷兰投降了。纳粹的占领从一开始就很残酷，盖世太保在当地通敌者的帮助下开始围捕犹太人和抵抗战士，并没收了所有的收音机。