A judge has denied bail for the man accused of trying to kill author Salman Rushdie.

一名法官拒绝保释被控试图杀害作家萨尔曼·拉什迪的男子。

A South Carolina judge approved bail for a former police officer charged with killing an unarmed black motorist.

南卡州警署涉嫌枪杀一名手无寸铁黑人，嫌犯如今被保释出狱。

'Do you need bail for that?

“你需要保释吗？

Wait. Bail for both of us, right?

等等 保释我们两个人 对吗?

He's bailed for a week. - Thank you, Officer.

他能保释一周 - 谢谢您 警官。

Did they set bail for Mike?

麦克准予保释吗？

Now the bank also had to then be bailed out by the US taxpayer for the sum of 10 billion dollars.

此外，美国纳税人还必须为这些银行提供100亿美元的救助。

It also makes it look like the bank is having to bail out the government for making a mess.

这也让人觉得银行不得不救助政府， 因为政府搞得一团糟。

The bank also had to then be bailed out by the US taxpayer for the sum of 10 billion dollars.

该银行还不得不接受美国纳税人 100 亿美元的救助。

There had been a thunderstorm that afternoon, and Tom had gone down the beach to bail out the boat in readiness for the morning's fishing.

那天下午雷雨交加，汤姆前往海滩将船里面的水抽出来，准备明天早上的打鱼。

At a lawyer's office in Bhopal, I heard a similar tale from a man who had come to help secure bail for his brother, another accused in the scam.

在博帕尔的一家律师事务所，我从一名男子那里听到了类似的故事，他是来帮助他的哥哥获得保释的，他的哥哥也是这起骗局中的另一名被告。

All of Singer's money was gone and he had to borrow from the jeweler for whom he worked. On one occasion he was unable to pay bail for his friend and Antonapoulos spent the night in jail.

辛格所有的钱都花光了，他不得不向他工作的珠宝商借钱。有一次，他无力为他的朋友支付保释金，于是安东尼普洛斯在监狱里过夜。

We think it's important, they understand the system best, they have the best solutions because they're closest to the problem and they're credible messengers for the clients that we're going to be interviewing and providing bail for.

我们认为这很重要， 他们最了解系统，他们有最好的解决方案， 因为他们最接近问题， 而且他们是我们将要面谈并为其提供保释的客户的可靠信使。