英语词汇“a chip on your shoulder”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

a chip on your shoulder

释义

a chip on your shoulder

好斗hǎo dòu have a chip on one's shoulder, pugnacity
片装piàn zhuāng on chip
掮qián carry on the shoulder
荷hé carry on one's shoulder; grateful; lotus; hoy
承担着chéng dān zhe have on one's shoulders
有见识yǒu jiàn shí have a good head on one's shoulders, have one's head screwed on the right way
担负dān fù shoulder, take on
绝对不行jué duì bú háng not on your life
无关紧要之物wú guān jǐn yào zhī wù a chip in porridge
芯片系统xīn piàn xì tǒng SoC(system on chip)
薯片shǔ piàn chips; crisps; potato chips; fried chips
帔pèi short embroidered cape (worn over a woman's shoulders)
肩章jiān zhāng shoulder board; shoulder mark; shoulder knot; shoulder strap
肩负jiān fù bear, shoulder, take on, undertake
肩宽jiān kuān shoulder breadth; across shoulder; shoulder
耸肩sǒng jiān shrug one's shoulders
敲渣锤qiāo zhā chuí chipping hammer
挺直地立tǐng zhí dì lì square one's shoulders
忽视hū shì ignore; look down upon; give a cold shoulder; overlook; neglect
你的nǐ de your; yours; thy; thine
贴片机tiē piàn jī chip mounter; chip shooter
芯片座xīn piàn zuò chip carrier; chip holder
耸动sǒng dòng shrug (one's shoulders)
阁下gé xià Your Excellency; His or Her Excellency; Your Honour; Your Lordship
扛káng lift with both hands; (of two or more people) carry together; carry on the shoulder

原声例句

VOA Special 2014年4月合集

One of these is the expression " carry a chip on your shoulder."

其中carry a chip on your shoulder（随时准备吵嘴打架的样子）就是这么一个表达。

人类：我们所有人的故事

If you survive a childhood like Genghis Khan you'll have a chip on your shoulder.

如果你的童年如成吉思汗一样你也会恼火委屈。

2010 ESLPod

To have a chip on your shoulder: to have a negative attitude because you're still angry about something.

To have a chip on your shoulder：持消极态度，因为你仍然对某事生气。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。