Everything that went to pot in the Residents' Association began with Rune.

这片住宅区的沦陷其实就始于鲁尼。

Anders is voted in again as the chairman of the Residents' Association.

安德斯当选为居民委员会的主席。

Already he's managed to wheedle his way onto the steering group of the Residents' Association.

他已经想方设法钻进了社区委员会的领导班子。

The report was commissioned by the condominium's residents association in 2018 as part of an inspection process required for older buildings 40 years after their construction.

该报告于2018年由公寓居民协会委托编写，是对建成40年的老建筑进行检查的一部分。

They were the ones who set up the Residents' Association, Ove as chairman and Rune as assistant chairman.

社区委员会的领导班子就是他俩一起建立的。

Ove has long warned about these awful things, but no one has listened. Since then he has never showed his face in any meeting of the Residents' Association.

欧维曾严正警告过这种局面的发生，但没人听他的，从此以后，他再也没有踏进社区委员会代表大会半步。

So we need to target information to schools and children, to resident welfare associations, to the elderly, who are more at risk.

因此， 我们需要将信息定位到学校和儿童、居民福利协会、老年人，他们面临的风险更大。

Back when Ove was the chairman of the Residents' Association, he'd pushed hard to have surveillance cameras installed so they could monitor the trash room and stop people tossing out unauthorized trash.

当年欧维还是社区委员会会长的时候，他曾大力提倡在垃圾房里安装摄像头来监控，确保无人倾倒“非法垃圾”。

By the time they emerged from these, they had established a shared framework of rules, signs clarifying what was permitted or not, and a newly setup steering group for the Residents' Association.

走出厨房，他们已经为小区设立了各种规章制度，竖起各种标示牌，还成立了社区公共管理委员会。