He says scenic spots should develop and make full use of ticket reservation systems.

他表示，景区应该开发并充分利用订票系统。

Their planes have been grounded because of an outage the airline's main reservations system.

由于航空公司的订票系统出现故障，其旗下所有航班停飞。

UNIDIENTIFIED MALE: (Inaudible) solution, setting up a reservation system and charging visitors $5 to drive the crooked road.

(听不见)解决方案，建立一个预订系统，并向游客收取5美元的费用来驾驶弯曲的道路。

Public places such as parks, cinemas and libraries will limit the number of visitors and implement staggered shifts and reservation systems.

公园、电影院和图书馆等公共场所将限制游客数量，并实行错峰和预约制度。

But a reservation system for those doses isn't that hard.

但是这些剂量的预订系统并不难。

So I said, why don't you write us a reservation system?

所以我说，你为什么不给我们写一个预订系统呢？

I mean, I knew I had four years, you know, I had the reservation system, so I knew exactly what the reservation system would be.

我的意思是，我知道我有四年时间，你知道，我有预订系统，所以我确切地知道预订系统是什么。

I mean, I, I couldn't sell a ticket, but I could do everything, but so, you know, I had the reservation system ready to go.

我的意思是，我，我不能卖票，但我可以做任何事情，但是，你知道，我已经准备好预订系统了。

So I had a young guy that was backing up the computers and he kept telling me he could write us a new reservation system.

所以我有一个年轻人在备份电脑，他一直告诉我他可以给我们写一个新的预订系统。

The ministry said it will actively listen to opinions from all sectors of society and further promote the rational adjustment of reservation systems in scenic spots to meet the needs of tourists.

旅游部表示，将积极听取社会各界的意见，进一步推动景区预订制度的合理调整，以满足游客的需求。

You guys, I guess you guys wanted to build a reservation system that you could essentially then sell to the airlines, but why wouldn't you, why wouldn't airlines just, just do it themselves?

伙计们，我猜你们想建立一个预订系统，然后基本上可以卖给航空公司，但你们为什么不，为什么航空公司不自己做呢？

The important thing, and I guess the thing that keys into this question about booking right now is that a lot of national parks that did not previously have reservation systems are going to be requiring reservations this year.

重要的是，我想现在这个关于预订的问题的关键是， 许多以前没有预订系统的国家公园今年将需要预订。