Research station is in the back. - Okay.

研究站就在后面。- 好的。

Research stations started to get serious about cleaning up their act in 1991.

研究站于1991年开始认真清理行为。

More than 50 scientific research stations are based there.

那里有50多座科研站。

The two countries' ageing icebreakers are busy supplying their research stations.

两国积极为其研究站提供技术成熟的破冰船。

The research stations are really self-contained communities of about twenty people.

研究站是包含大约20个人，非常独立的团体。

Many other research stations in Antarctica haven't either.

南极洲的许多其他研究站也没有。

It is part of a U.S. scientific research station at the South Pole.

它是美国南极科学考察站的一部分。

Russia has begun construction of a new scientific research station in Antarctic.

俄罗斯已开始在南极建设一个新的科考站。

Yes, in Antarctica there are only research stations with scientists and a few tourists.

是的，南极洲只有一些科学家的考察站和少量的游客。

And I was helping with a research station that's located in the rainforest.

我在那个热带雨林为一个研究站提供帮助。

Leonid vasilenko is driving the new arrivals to a Russian research station called Novolazarevskaya.

列昂尼德·瓦西连科正载着这些新抵达的人前往俄罗斯一个名为“诺瓦拉扎列夫斯卡娅”的研究站。

The team is also hoping to build research stations and spark space tourism and commerce opportunities.

该团队还希望建立研究站，激发太空旅游和商业机会。

Part of China's ambitious plan to send astronauts by 2030 and build a lunar research station.

这是中国雄心勃勃的计划的一部分，即在 2030 年之前派遣宇航员并建立月球研究站。

Regular workouts at the research stations gym help keep the staff in good physical and mental shape.

在研究站进行定期锻炼有助于保持员工的身心健康。

Each nation is responsible for its own environmental monitoring around research stations, and practices vary, says Brooks.

布鲁克斯表示，各国都有责任在研究站周围进行环境监测，但实践各不相同。

It will be followed by Chang'e-8, a step toward building a model of a lunar scientific research station.

随后将发射嫦娥八号，向建造月球科学研究站模型迈进一步。

Technician Holga Schubert is heading for the NOI Maya research station, though hardly a newcomer is looking forward to the visit.

技术人员 Holga Schubert 正前往诺伊玛雅研究站，尽管没有一个新手期待着这次访问。

That record was set by Roger Garcia, ex-military diver and head of The Aquarius, currently the world's only underwater research station.

这一纪录由罗杰·加西亚创下，他是前军事潜水员以及目前世界上唯一的水下研究站" 水瓶座" 的负责人。

But much of the damage had already been done — roughly two-thirds of Antarctic research stations were built before 1991.

但很多损害已经造成——大约有三分之二的南极研究站是在1991年之前建造的。

At the Etne river research station, they are doing their part.

在埃特纳河研究站, 他们正在尽自己的一份力量。