I had to tell her we were cutting the-the research funding for one of the drugs she was developing.

我本来要告诉她我们要削减她正在研发的某种药剂的经费。

" Top-ranked causes of death as reported by the CDC inform our country's research funding and public health priorities, " Dr. Makary said.

马卡利博士表示，“美国疾病控制和预防中心公布的首要死因，为美国的研究经费和公共卫生优先事项提供了信息。”

Also, private companies do not normally receive research funding or subsidies from the government.

此外，私营公司通常不会获得政府的研究经费或补贴。

We have the federal government, who supplies us with $1 billion of research every year, research funding.

我们有联邦政府，每年为我们提供 10 亿美元的研究经费。

There are proposals to cut basic research funding that goes to universities including to this university, right?

有人提议削减包括本校在内的大学的基础研究经费，对吧？

" With the current crunch in research funding, incentives will become even more important for researchers, " he says.

随着目前研究经费的紧缩， 激励对研究人员来说将变得更加重要， ” 他说。

Ye then launched her VLBI project at the observatory, but the research funding would not stretch to the 25-metre radio telescope that was needed.

叶老师随后在天文台启动了她的甚长基线干涉测量项目，但研究资金不会延伸到所需的 25 米射电望远镜。

It asks scientists to protect their research funding and institutions at all costs, no matter how just the cause.

它要求科学家不惜一切代价保护他们的研究经费和机构，无论原因多么正当。

We are fantastically lucky to have received partial research funding for this trip from our institute, so I shall expect 200% attention and participation from you all.

非常幸运的是，学院为我们这次考察之行提供了部分研究资金，因此我希望大家能够以百分之二百的热情去关注和参加。

We are fantastically luck to have received partial research funding for this trip from my Institute, so I shall expect 200% attention and participation from you all.

非常幸运的是，学院为我们这次考察提供了部分研究资金，因此我希望大家能够以200%的热情去关注和参加。

The necessary research funding for speedy progress is not as easy to come by as it was in times of the Apollo missions.

获得快速进展所需的研究资金并不像阿波罗任务时期那么容易。

The issue of climate change also illustrates how the public acceptance and understanding of science (or the lack of it) can influence governmental decision-making with regard to regulation, science policy and research funding.

气候变化问题也说明了公众对科学的接受度和理解度 (抑或是理解缺失) 对政府在管理、科学政策和研究基金方面的决策会产生怎样的影响。

When we spoke recently, Millstone argued that lobbying and research funding by the food industry has played a powerful role in downplaying the potential risks of sweeteners, including aspartame, smoothing their path to regulatory approval.

我们最近谈话时，米尔斯通认为，食品行业的游说和研究资助在淡化阿斯巴甜等甜味剂的潜在风险方面发挥了强大作用，为其获得监管批准铺平了道路。

The publication-incentive programme — which awards payments when researchers publish journal articles, conference proceedings and book chapters — is the country's largest single pool of research funding, worth an estimated 2.4-billion South African rand (US$160-million) each year.

出版激励计划— — 当研究人员发表期刊文章、 会议论文集和书籍章节时奖励报酬— —是该国最大的单一研究资金池， 每年估计价值 24 亿南非兰特（ 1. 6 亿美元） 。