Universities posted research data on the Internet, so students could find valuable information without leaving their dormitories.

大学把研究数据发布在因特网上，这样学生们就可以在不离开宿舍的情况下找到有价值的信息。

The team also looked at samples and research data of initial COVID-19 cases and spoke with experts at the two centers.

联合小组还查看了新冠肺炎初始病例的样本和研究数据，并与两个中心的专家进行了交流。

But in a statistics class for psychology or sociology, they should accept the idea that research data does not always produce clear results.

但在心理学或社会学的统计学课堂上，他们应该接受这样一个观点，即研究数据并不总是产生明确的结果。

Immigration sharply divides American voters, with more than 60% of Trump supporters backing a national effort to deport undocumented immigrants, according to peer research data.

美国选民在移民问题上存在巨大分歧，超过60%的特朗普支持者支持全国驱逐无证移民的努力，根据同行研究数据。

And research data tells us that of the total population who even care about global issues, only 18 percent have done anything about it.

研究数据表明 关注世界问题的总人口当中 大概只有18%的人付出了行动。

Research data bear out public perceptions: When young people from low-income backgrounds complete a bachelor's degree, their income and employment characteristics after graduation are equivalent to their peers from more affluent backgrounds.

研究数据证实了公众的看法：当来自低收入背景的年轻人完成学士学位后，他们毕业后的收入和就业特征与来自更富裕背景的同龄人相当。

The referred evidence may be from published texts, or it may consist of primary research data gathered by your own, for example a sociological study of attitudes to gender roles based on research methods such as interviews and questionnaires.

所引用的证据可能来自已发表的文本，也可能包括你自己收集的主要研究数据，例如基于访谈和问卷调查等研究方法对性别角色态度的社会学研究。