Some like Apple are requiring a hybrid return to the office with three days a week in person expected to start in October.

一些公司，如苹果，正在要求返回办公室，每周亲自上班三天，预计将于10月份开始。

Whatever the American public may have thought about the funding of CIA black ops was irrelevant, though, since a return trip would have required the same secrecy as the first.

不过， 无论美国公众对中央情报局黑人行动的资助有何想法都无关紧要，因为回程需要像第一次一样保密。