And they speculate whether those things required basic brain power or more advanced smarts.

他们推测这些东西是否需要基本的脑力或更高级的智能。

Such inexpensive tiny tags require no external power.

这种廉价的小标签不需要外部电力。

You realize this requires Meredith's power of attorney.

你知道这需要 Meredith 作为监护人的权力。

Sodium-ion batteries could be useful for EVs that require less power.

钠离子电池可用于需要较少电力的电动汽车。

It's an arena where even surfacing requires enormous power and skill.

这是一个需要巨大力量和技能的竞技场。

Taking care of offspring requires not only brain power but also well-developed senses.

要照顾好后代不仅需要智力还需要高度发达的感官。

But defeating a Triceratops takes more than just teeth. It also requires power.

但要击败三角龙，光有利牙还不够。还要有力量。

In some cases, a laptop can require almost twice as much power as a smartphone.

有时，一台笔记本电脑需要的电量是手机所需电量的近两倍。

The process begins with a cleaning of the cavity. This does not require power tools.

这个过程最开始是龋齿洞清理，不过并不需要电动工具。

First, they have the AI look at a ton more pictures which requires more computing power.

首先，他们让人工智能看更多的图片，这需要更多的计算能力。

And because the sport requires power, it's not productive to burn fat through excessive running and cardio.

还因为这项运动需要力量，所以想通过做大量的跑步运动和做有氧运动来燃烧脂肪是没有效果的。

Because, let's face it, right now we all want more powerful and faster phones. Well, more power and faster requires more circuitry.

因为，我们面对的是，现在我们需要更强大，更快的手机，而更强大和更快意味着需要更多的电路。

They cost upwards of a million dollars;they require constant power and specialized human capacity.

它们的成本超过一百万美元；它们需要持续的动力和专门的人力。

This requires power, typically from nearby turbines or solar panels, which can be expensive.

这需要电力，通常来自附近的涡轮机或太阳能电池板，而这可能很昂贵。

The nuclear plant operator earlier shut down its last operating reactor, which had been providing the facility with required power after it was disconnected from grid.

该核电站运营商早前关闭了其最后一个运行的反应堆，该反应堆在与电网断开后一直为该设施提供所需电力。

But working more closely together does not require power to be centralised in Brussels or decisions to be taken by an appointed bureaucracy.

但更加紧密地合作，并不需要把权力集中到布鲁塞尔或是由一个任命的官僚机构作出决策。

It requires power plants to reduce their carbon emissions by 30 percent by the year 2030. Many scientists blame carbon emissions for damaging the environment.

它要求发电厂到2030年将碳排放量减至30%。许多科学家指责碳排放破坏环境。

Less force to move means they require less power, so you can use a smaller actuator, which would weigh less, which saves fuel.

更小的移动力意味着它们需要更少的动力，因此您可以使用更小的执行器， 重量更轻，从而节省燃料。

Apple officials said when users make AI demands requiring computing power beyond what is available on the device, the activity will be processed by a " private cloud."

苹果公司的高管表示，当用户提出需要超出设备可用计算能力的人工智能需求时，该活动将由“私有云”处理。

This has two sobering implications for air-conditioning engineers: first, all machines generate inefficient waste heat; and second, deliberately cooling a room requires power.

这对空调工程师来说有两个值得警惕的含义：首先，所有机器都会产生低效的废热；其次， 有意给房间降温需要耗电。