These empty churches are being repurposed.

这些空荡荡的教堂正在被重新利用。

Operating theaters could be repurposed as wards and recently retired staff bought back into service.

手术室可以重新用作病房，最近退休的员工将重新回到工作岗位。

The answer may be that we've repurposed some existing brain functions for new uses.

答案可能是我们把一些现有的大脑功能重新用于新的用途。

It will be located in a repurposed exhibition center in east London.

该中心将坐落于伦敦东北部一家经过改造的展览中心。

They repurposed the technology used in World War II to invent the microwave.

他们重新利用二战中的技术发明了微波炉。

Christian has repurposed dormant muscles from around his body for extended and augmented interactivity.

克里斯蒂安重新运用起他身体各处闲置不用的肌肉，放大、增强了交互性。

We built hospitals overnight, repurposed factories, poured billions into the search for a vaccine and better treatments.

我们在一夜之间 建造了医院，改造了工厂，投入了数十亿美元研发疫苗 和更好的治疗方法。

Uh- Actually, no. We repurposed it. It was sort of a Bob Mackie meets Martha Stewart project.

其实，我们重新改造了一下。我们走的是名人混搭风。

They repurposed the technology used in World War II to invent the microwave, and it's not just appliances.

他们重新利用了二战中使用的技术发明了微波炉。并不仅限于电器。

150 patients in total were evacuated from St. Georges, which was repurposed to treat coronavirus cases two months ago.

共有150名患者从圣乔治医院撤离，该医院在两个月前被用来治疗感染冠状病毒的病人。

The band hopes to deploy the world's first tour battery system, made from 40 repurposed BMW electric car batteries.

该乐队希望布置世界上第一个巡演电池系统，该系统由40个宝马电动汽车电池改装而成。

And a century later, it was repurposed as an insecticide.

一个世纪后，它被重新用作杀虫剂。

And finally, the last ingredient was low cost displays, often just repurposed televisions.

最后，最后一个要素是低成本显示器，通常只是重新调整用途的电视。

But plants are so clever that certain ones have repurposed caffeine as an attractant.

但是植物非常聪明，以至于某些植物将咖啡因重新用作引诱剂。

The schleem is then repurposed for later batches.

schleem可以取出來留著下一批接著用。

The items here can easily be repurposed or incorporated into art, fashion, or interior design.

这里的物品可以很容易地重新利用或融入艺术、时尚或室内设计。

Once a work enters the public domain, it can legally be shared, performed, reused, or repurposed without permission or cost.

一旦作品进入公有领域，它就可以在没有许可证或不收取费用的情况下被合法地共享、表演、重复使用。

Secondly, outdated buildings can be renovated and repurposed.

其次，可以对过时的建筑物进行翻新和重新利用。

We've repurposed it to discover and study asteroids.

我们将其重新用于发现和研究小行星。

We repurposed our tech platform within a matter of days.

我们在几天内重新调整了技术平台的用途。