Representatives also came from the Republic of Congo, the Democratic Republic of Congo, Indonesia and the French territory of Guiana.

来自刚果共和国、刚果民主共和国、印度尼西亚和法属圭亚那的代表也出席了会议。

Thank you, Arios from the Democratic Republic of Congo.

谢谢，来自刚果民主共和国的阿里奥斯。

The United Kingdom, The Republic of Congo, The European Union.

联合王国、刚果共和国、欧盟。

It happens right here, in the Democratic Republic of Congo.

它在这里发生， 在刚果共和国。

At the moment we're in the Republic of Congo.

此刻我们在刚果共和国。

The Republic of Congo had been polio free before the 2010 outbreak.

在2010年病毒大规模传播之前，刚果共和国是没有脊髓灰质炎病毒的。

And the Democratic Republic of Congo has the largest area targeted for conservation in Africa.

刚果民主共和国拥有非洲最大的保护目标区域。

Campaigning has begun for next month's general election in the Democratic Republic of Congo.

刚果民主共和国下月大选的竞选活动已经开始。

Other conflicts in the Democratic Republic of Congo, Myanmar, and Ethiopia added to the total.

刚果民主共和国、缅甸和埃塞俄比亚的其他冲突也增加了流离失所者的人数。

But first, is this the end of M23 movement in the Democratic Republic of Congo?

首先来看刚果局势。刚果反政府武装运动M23何时才能宣告结束？

Jean-Pierre Bemba's return is expected to shake up politics in the Democratic Republic of Congo.

让-皮埃尔·本巴的回国预计将会震荡刚果整个政界。

But polio was deadly during a 2010 spread of the virus in the Republic of Congo.

但是，2010年在刚果共和国传播的脊髓灰质炎病毒却是致命的。

UN peacekeepers in the Democratic Republic of Congo have found dozens of bodies in mass graves.

联合国驻刚果民主共和国维和人员在万人坑中发现数十具尸体。

He's on the first papal visit to the Democratic Republic of Congo for nearly 40 years.

这是近40年来教皇首次访问刚果民主共和国。

He's on the first papal visit to the Democratic Republic of Congo for nearly forty years.

教皇正在访问刚果民主共和国，这是近 40 年来首次。

Ebola vaccinations began today in the Democratic Republic of Congo, as the death toll rose to 27.

在刚果，注射埃博拉疫苗工作今天展开，埃博拉死亡人数升至27人。

They hope the government will add Mauritania and the Democratic Republic of Congo (DRC) to the program.

他们希望美国政府让毛里塔尼亚和刚果民主共和国加入该计划。

That demand is good news for countries like Indonesia, Chile and the Democratic Republic of Congo.

这一需求对印度尼西亚、智利和刚果民主共和国等国家来说是个好消息。

But the Republic of Congo banned that term because the Baka were subject to discrimination and exploitation.

但是刚果共和国禁止使用这个词，因为巴卡人受到歧视和剥削。

Though he's far from home in the Republic of Congo, immigrating to Senegal has worked out for him.

虽然他远离刚果共和国的家乡，但移民到塞内加尔对他来说很有帮助。