More pressing is the government's unfinished business with Repsol.

更重要的是政府尚未完成于Repsol的交易。

It's seeking damages from the Spanish energy firm Repsol.

它正在向西班牙能源公司雷普索尔寻求赔偿。

For real, though, Repsol for life.

不过，说真的，我是雷普索尔终身会员。

We'll have visitors from the Repsol Center.

我们会有来自雷普索尔中心的访客。

Shout out to the Repsol Center. Love you guys, miss you guys so much.

向雷普索尔中心大声呼喊。爱你们，非常想念你们。

Recommended by. - Everyone is in Calgary. If you're shooting in Calgary, you gotta hit Repsol. I.. .

推荐人。- 大家都在卡尔加里。如果你在卡尔加里拍戏，就得去雷普索尔中心。

Peru has characterized the spill of 11,900 barrels in front of a Repsol refinery as its " worst ecological disaster."

秘鲁将雷普索尔炼油厂前发生的 1.19 万桶原油泄漏事件定性为该国“最严重的生态灾难”。

The Peruvian authorities have allowed the Spanish energy firm Repsol to reopen a refinery that closed after a big oil spill.

秘鲁当局已允许西班牙能源公司雷普索尔重新开放一家因重大石油泄漏而关闭的炼油厂。

So it was painful, it was really, really painful and hard, and I, the Repsol Center just cured all of it.

非常痛苦，真的非常非常痛苦，而我，雷普索尔中心恰恰治愈了所有这些。

She settled financial disputes with government creditors and with Repsol, a Spanish oil firm whose Argentine assets she had expropriated in 2012.

她解决了跟政府债权人的金融争端，以及跟西班牙石油公司Repsol的争端，费尔南德斯2012年曾没收该公司在阿根廷的资产。