I lobbied for women's reproductive rights, in general.

我只是提倡妇女总体的生育权。

Washington is working on a data privacy measure specifically aimed at reproductive rights.

华盛顿正在制定一项专门针对生育权利的数据隐私措施。

Abortion rights advocates see the ruling as an assault on reproductive and privacy rights.

堕胎权利倡导者认为这项裁决是对生殖和隐私权的攻击。

I talked to Mary Ziegler, a Florida State University law professor who focuses on reproductive rights.

我采访了玛丽·齐格勒，她是佛罗里达州立大学的法学教授，主要研究生育权。

The first test of reproductive rights after the Supreme Court's ruling came in Kansas in August.

美国最高法院做出裁决后，生育权面临的第一次考验于8月在堪萨斯州进行。

Vice President Kamala Harris is headed to Indianapolis today to discuss reproductive rights with some of these lawmakers.

美国副总统卡玛拉·哈里斯今天将前往印第安纳波利斯与一些议员讨论生育权利。

Today, we have to recognize that that reproductive rights' embraces also enabling people to have wanted children.

而今天，我们必须认识到的是，生育权同样意味着让人们有能力生育自己想要的孩子。

In Geneva Switzerland reproductive rights advocates aren't too worried about repercussions in Europe, where abortion is broadly permitted.

在瑞士日内瓦，生殖权利倡导者并不太担心堕胎在欧洲的影响，因为欧洲普遍允许堕胎。

It wasn't until the 1960s when the women's liberation movement gained steam that reproductive rights took center stage.

直到20世纪60年代，伴随着女权运动的兴起，女性生育权的问题开始成为话题。

So while we think about reproductive rights, historically it's very much about enabling women and couples to avoid pregnancies that were unwanted.

因此，当我们在谈论生育权利时，历史上的举措主要是关于如何使妇女或夫妻避免意外怀孕。

Among anti-abortion groups, there are those who doubt that reproductive rights will drive a record number of voters to the polls in November.

在反堕胎团体中，有些人怀疑生殖权利是否会在 11 月推动创纪录数量的选民参加投票。

Food and Drug Administration says it's permanently doing away with a rule that reproductive rights advocates have described as burdensome and medically unnecessary.

美国食品药品监督管理局表示，将永久废除一项被生殖权利倡导者称为负担和医学上不必要的规定。

Where development has been successful and progresses, we see that these are countries in large measure where women have reproductive rights and choices.

在那些于发展方面取得了进步和成功的国家，妇女们在很大程度上享有生育权利和选择自由。

They noted that it no longer examines reproductive rights around the world.

他们指出，它不再审查世界各地的生殖权利。

Self-managed abortion is not a substitute for having full reproductive rights.

自行管理的堕胎不能替代拥有完全的生育权。

It's also an issue of reproductive rights.

另外还有生育权的问题。

States are passing laws that are systematically stripping away women's reproductive rights.

各州正在通过系统地剥夺妇女生育权的法律。

Interviewee North Carolina Duke University student Amaia Clayton told VOA's Spanish Service that she and her peers see reproductive rights as a big issue.

受访者北卡罗来纳州杜克大学学生 Amaia Clayton，告诉 VOA 西班牙语服务频道，她和她的同龄人认为生育权是一个大问题。

April was a busy month for the fight to roll back reproductive rights.

刘易斯：四月是为取消生育权而斗争的忙碌月份。

When reproductive rights became under attack in the United States, we raised close to $1 million for Planned Parenthood.

当生殖权利在美国受到攻击时，我们为计划生育协会筹集了近 100 万美元。