And they reported lower levels of commitment to school and more modest educational aspirations.

而且据反映，他们的学习投入程度较低，学习志向也不够远大。

They also reported low levels of approval for government services like healthcare, housing and education.

他们还报告称，对医疗、住房和教育等政府服务的认可度较低。

Countries near Tonga have reported rising water levels after the volcanic eruption over the weekend.

汤加附近的国家报告称，周末火山爆发后水位上升。

In the last two weeks, parts of the national capital region have reported levels higher than 500.

然而，在过去的两周里，印度首都的部分地区报告的空气质量指数高于500。

For example, college graduates report higher levels of happiness and job satisfaction, even after controlling for income.

比如，有报告显示大学毕业生们拥有更高的幸福感和工作满意度。即使在收入不多的情况下。

However, researchers reported high levels of antibodies, somewhat higher than were seen in studies of young adults.

然而，研究人员报告了高水平的抗体，比青年组的研究结果略高一些。

The Associated Press reported that VW placed software in about 10,000 cars that reported false levels of pollution.

美联社报道，大众汽车在大约1万辆汽车上安装了软件，提供虚假污染水平报告。

When asked several months after their accidents how happy they were, they reported levels of happiness approaching their original baseline.

在事故发生后几个月后，询问他们的快乐水平，他们反馈，与事故发生前的基准值差不多。

The device reports PM1, PM2.5, VOCs and humidity levels in real time.

该设备实时报告 PM1、PM2.5、VOC 和湿度水平。

They found that " students who used their phones the most reported higher levels of feeling… lonely, depressed and anxious" .

两位教授询问了135名大学生对智能手机的使用情况和他们的感受。他们发现，" 使用手机的学生最容易感到孤独、沮丧和焦虑。"

People who ate mostly protein for breakfast reported higher energy levels than those who started the day with a carbohydrate-rich meal.

以蛋白质作为早餐大部分内容的人一天之中比早餐摄入大量碳水化合物的人精力更加充沛。

But one time, the beverage companies reported high levels of Bromate in reservoir water they were given.

但有一次，饮料公司报告称，他们提供的水库水中溴酸盐含量很高。

A recent study suggests that people living in " high-indulgence" cultures (as opposed to cultures of restraint) report higher levels of well-being.

最近的一项研究表明，生活在" 高享乐" 文化(而不是节制文化)中的人声称有更高的幸福感。

This is a good thing, as those who more frequently experience flow report higher levels of positive emotions, creativity, and feelings of accomplishment.

这是件好事，因为那些经常经历心流的人会有更高水平的积极情绪、创造力和成就感。

And after an hour or two, one test reports high levels of a certain enzyme which indicates that their liver is acting up.

一两个小时后，一项测试显示某种酶水平很高，这表明他们的肝脏出了问题。

That result sits comfortably with other studies showing that, on average, Asian countries report lower levels of happiness than their GDP per head would suggest.

毫无疑问，以上结果与另一些研究的结果相符。这些研究表明，亚洲国家人民的平均幸福程度比其人均GDP所预示的要低。

We're now finding that one in two adults report measurable levels of loneliness and it turns out that young people are most affected.

- 我们现在发现，有二分之一的成年人表示有明显的孤独感，而且事实证明，年轻人受到的影响最大。

In a study looking at healthy people not taking medication, they found that people with higher serotonin synthesis in the brain reported higher levels of happiness.

在一项对健康人群的研究中，发现这些大脑中有着更高水平的血清素的人有着更高程度的幸福感。

In my data, employees who proactively asked for more time reported lower levels of stress and burnout, and were seen as more committed and professional by their colleagues.

在我的数据中，主动要求更多时间的员工压力和倦怠程度较低，并且被同事视为更加敬业和专业。

That study found that participants who reported the highest levels of optimism were far more likely to live to age 85 or beyond. This was compared to those participants who reported the lowest levels of optimism.

该研究发现，相较那些乐观程度最低的研究对象而言，乐观程度最高的研究参与者更有可能活到 85 岁或更久。