I went to Bagram airfield for six years.

我在巴格拉姆空军基地工作了6年。

But the Korean hospital was located in Bagram airfield.

但那家韩国医院位于巴格拉姆空军基地。

So you have been to Bagram numerous times, Tom.

汤姆，你去过巴格拉姆基地很多次。

They were taken to Bagram Air Base north of Kabul.

二人已被带到喀布尔以北的巴格拉姆空军基地。

And, now, I usually fly into Bagram on military aircraft.

我一般是坐军用飞机进入巴格拉姆基地。

Milbauer says he noticed some things had changed when he returned to Bagram airfield.

米尔鲍尔说，当他回到巴格拉姆机场时，他注意到一些事情发生了变化。

But Bagram is losing it, really that's going to make things much more difficult.

但是巴格拉姆正在失去它，这真的会让事情变得更加困难。

Tillerson flew into Bagram Air Base, north of Kabul, and met with President Ashraf Ghani.

蒂勒森抵达位于喀布尔以北的巴格拉姆空军基地，并会见了阿富汗总统阿什拉夫·加尼。

American forces left Bagram airfield, near Kabul, which had been their biggest base in Afghanistan.

美军撤离了喀布尔附近的巴格拉姆机场，这里曾是美军在阿富汗最大的基地。

And Bagram has quite a history. The Soviets built some huge aircraft hangars there.

巴格拉姆基地历史悠久。苏联人在该基地建造了一些巨大的飞机库。

Now, there's a very good military hospital at Bagram. I was there just back in June.

其实巴格拉姆有一家非常棒的军事医院。我在6月份时去过那家医院。

President Hamid Karzai of Afghanistan has rejected Washington's criticism of the release of 65 prisoners from Bagram prison.

巴格拉姆监狱65名囚犯获释遭到华盛顿批评，对此阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊予以反驳。

US officials say the US military has left Bagram Airfield in Afghanistan, handing it over to the Afghan military.

美国官员表示，美军已经离开阿富汗的巴格拉姆机场，并将其移交给阿富汗军方。

Flight operations at Bagram airfield had picked up pace as about 7500 service members were deployed to the country.

巴格拉姆机场的飞行业务加快了步伐，大约7500名服务人员被部署到该国。

Yes, the ones you're holding at Bagram.

是的 都是被你们关在巴格拉姆的人。

I called in a Global Hawk from Bagram.

我从巴格拉姆召来了全球鹰。

The King family released a statement, saying they were thankful and said Kevin King is now receiving medical treatment at Bagram.

金的家人发表声明表达了他们的感激之情，并称凯文·金目前正在巴格拉姆接受治疗。

You know the name Bagram Airfield sounds unassuming, but it was a massive base, the last major U.S. base in Afghanistan.

巴格拉姆空军基地这个名字听起来并不起眼，但它是一个庞大的基地，也是美军在阿富汗的最后一个主要基地。

The other large base, Kandahar Airfield, closed a few weeks back. So Bagram closing really tells you this is the end.

另一个大型基地坎大哈空军基地于几周前关闭。因此，巴格拉姆基地关闭表明这就是结束。

The Afghan government said there wasn't enough evidence to try those who are released from Bagram prison, just north of Kabul.

阿富汗政府表示，并没有足够证据审判这些从巴格拉姆监狱释放的囚犯，这个监狱位于喀布尔北部。