I spent half of yesterday trying to raise 711 quid to repoint the chimney on the Corn Exchange Art Gallery.

我昨天费了大半天的心力才筹了 711 镑，就为了重嵌粮交所艺术馆的烟囱。