Be careful with the " reply all" option.

谨慎使用“统一回复”这一选项。

The quick-thinking wolf replies, " All the better to see you with, my dear" .

狼灵机一动，回答道：" 亲爱的，这样我就能更清楚地看到你。"

[Assistant] Okay, playing the latest episode of Reply All, number 42 Blindspot rebroadcast.

好的，播放 Reply All 最新一集，Blindspost 第42集重播。

Game with four paws, Professor Aronnax, Ned Land replied. All these pigeons are only appetizers, snacks.

还短一只四足的猎物，阿龙纳斯先生。尼德·兰回答，所有这些鸽子、山鸠都不过是零食和小吃。

Be very careful choosing 'Reply' or 'Reply All.'

选择“回复”或“全部回复”时要非常小心。

To which Vasia replied, " All right" !

！ Vasia 回答说：“好吧” ！

There are aspects of the workplace, like " reply all" email threads and any kind of role-playing, which are completely beyond redemption.

工作中的某些方面，比如“回复全部”的一连串往来邮件和任何类型的角色扮演，都是没有办法补救的。

To which the cheerful Aged replied, " All right, John, my boy, all right" !

开朗的老人回答说：“好吧，约翰，我的孩子，好吧”！

And I'm not talking about hitting the “reply all” button when you didn't mean to.

而且我不是在谈论在您无意时点击“全部回复” 按钮。

38. What should you do when an unpleasant conversation is started by your " reply all" email?

38. 当你的“回复所有”电子邮件开始一段不愉快的谈话时，你应该怎么做？

The lady unwillingly replied: " All right, Clara, but I shall also speak a few words to Mr. Sesemann" .

这位女士不情愿地回答：“好吧， 克拉拉，但我还要和塞斯曼先生说几句话。

Okay, stop hitting Reply All if the only thing you're putting in the email is " thanks" or " message received" , okay?

好的，如果您在电子邮件中只写了“谢谢” 或“收到消息” ，请停止点击全部回复，好吗？

Alex Blumbergo co-founded Gimlet and spent four years building it into one of the most popular podcast studios, launching hit series like homecoming, reply all and heavyweight.

亚历克斯·布隆伯格共同创立了 Gimlet，并花了四年时间将其打造为最受欢迎的播客工作室之一，推出了诸如 Homecoming 系列等反响热烈的重量级作品。

But it can quickly rise to something worse, when everyone starts hitting " reply all" to join in a long and unpleasant conversation.

但是，当每个人都开始点击“全部回复” 以加入漫长而不愉快的对话时， 它会很快变得更糟。

I've got a Reply All for everyone: working at this company is like being surrounded by idiots on Dipstick Island, population: all of you mother-(beep).

我为每个人都做了一个回复：在这家公司工作就像在试纸岛上被白痴包围，人口：你们所有的妈妈-（哔）。

" Sort of like Kansas State, " Mitch replied. All the three people froze, and for a few seconds stared incredulously at each other.

有点像堪萨斯大学，”米切尔回答道，三个人都惊呆了，用难以置信的目光相互对视了一会儿。

" Dilsey, " she called, without inflection or emphasis or haste, as though she were not listening for a reply at all. " Dilsey" .

她喊道，既没有变化， 也没有强调， 也没有匆忙， 就好像她根本没有在听回答。 “迪尔西，”“迪尔西” 。

'Well, ' I replied, 'all the witnesses agreed that the deep voice was that of a Frenchman. But none of them agreed about the other voice, the shrill one—they all thought something different.'

“嗯，”我答道，“所有证人都认为那个低沉的声音是一个法国男人的。但他们对另外一个声音，就是那个尖利的声音，说法不一——他们的想法各不相同。”

" No, my son, " the king replied. " All of us should not go; we would only be a burden to you" . Although Absalom urged him, he still refused to go but gave him his blessing.

王对押沙龙说：" 我儿，我们不必都去，恐怕使你耗费太多。" 押沙龙再三请王，王仍是不肯去，只为他祝福。

But nothing short of her faithful love for Mrs. Hale could have made her endure the rough independent way in which all the Milton girls, who made application for the servant's place, replied to her inquiries respecting their qualifications.

但是，除了她对黑尔夫人的忠诚的爱之外，没有什么能使她忍受所有申请仆人职位的米尔顿女孩以粗鲁的独立方式回答她关于她们资格的询问。