India's fertility rate fell below replacement level.

印度的生育率降至更替水平以下。

It also means that until Africa reduces rural fertility, it will not reach replacement levels.

这也意味着，除非非洲减少农村生育率，否则其无法达更替水平。

Just two Pacific islands and four African countries will manage to reproduce above replacement level.

只有两个太平洋岛国和四个非洲国家的生育率能达到人口自然更替水平之上。

However, this will be a truly global issue, with 183 out of 195 countries having a fertility rate below the replacement level.

然而，这将是一个真正的全球性问题，195 个国家中有 183 个国家的生育率低于更替水平。

And in every single year after 1974, the average has been less than two children meaning that Japan's births have been below the country's natural population replacement level for nearly half a century.

1974 年之后的每一年，日本的平均生育率都低于两个孩子，这意味着日本的出生率在近半个世纪里一直低于该国的自然人口更替水平。

As of 2022, the rate has slightly decreased beneath the replacement level to 1. 8 children per woman, but that is still higher than in many other developed countries like Germany, Italy, Japan, and South Korea.

截至 2022 年，这一比率略低于更替水平，降至每个妇女 1.8 个孩子，但仍高于德国、意大利、日本和韩国等许多其他发达国家。

And then just like in the rest of the developed world, New Zealand's birth rates have also dropped beneath the natural replacement level but they haven't been there for as long as they have been in other countries.

然后，同其他发达国家一样，新西兰的出生率也降到了自然更替水平以下，但持续的时间没有其他国家那么长。