Well, whatever, can we repeat our offer to run the campaign for four extra weeks?

好吧，无论如何，我们可以重复我们的报价延长运行额外4周吗？

But he did not repeat offer from earlier this week of a first meeting without precondition.

但本周早些时候的首次会议中，他并没有无前提的重复他的提议。

Israeli government spokesman Mark Regev said the move followed the rejection of repeated offers to deescalate the situation.

以色列政府发言人马克·雷格夫说在这次作战之前，哈马斯已多次拒绝以色列提出的化解局势的提议。

It was on this day that Willy Wonka repeated his offer to Charlie who accepted on one condition.

威利·旺卡直到这一天才又向查理提出要求，查理接受了，可是有一个条件。

Well whatever, can we repeat our offer to run the campaign for 4 extra weeks?

好吧，不管怎样，我们可以重复我们的提议， 将活动额外运行 4 周吗？

Nekhludoff repeated his offer, telling the peasants to consult the wish of the community, before giving their answer.

聂赫留朵夫重复了他的提议，告诉农民在给出答案之前先征求社区的意愿。

Old Slattery, who clung persistently to his few acres, in spite of repeated offers from Gerald and John Wilkes, was shiftless and whining.

老斯莱特里死死抱住他那几英亩土地，任凭杰拉尔德和约翰·威尔克斯一再出价购买也不放手，他就是这么个刻板而又爱发牢骚的人。