Prime Minister Nouri al-Maliki has faced repeated calls to leave office.

总理马利基多次面临下台的呼声。

His statement followed repeated Russian calls for humanitarian assistance for eastern Ukraine.

就在此前，俄罗斯多次呼吁人道主义援助进入乌克兰东部。

Sometimes people call repeatedly; they make repeated calls, many calls, and leave no message.

有时人们在反复打电话；他们反复打许多许多电话，而没有留下任何消息。

Trump repeated his call on Congress to fund his long-promised border wall on Monday.

特朗普周一再次呼吁国会为他承诺已久的边境墙提供资金。

He repeated his call for lawmakers to repeal and replace the Affordable Care Act.

他再次呼吁议员废除并替代“平价医疗法”。

But the little Klaus unconsciously repeated calling them 'my horses' while he was joyfully working.

但是小克劳斯很投入地工作时又不自觉地叫他们我的马。

And he repeated his call for building a wall along the U.S. border with Mexico.

他还再三呼吁在美国和墨西哥边境建一堵墙。

He repeated his call for the allies to pay a greater share of security costs.

他再次强调只是想让盟国支付更多的安保费用。

UN agencies have described conditions in Gaza as catastrophic and repeated calls for a ceasefire.

联合国多个机构称加沙的情况是灾难性的，并一再呼吁停火。

But despite those figures, Governor Ron DeSantis repeated calls for schools to reopen this fall.

但尽管如此，州长罗恩·德桑蒂斯一再呼吁学校今年秋天开始复课。

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy repeated his call for more advanced air defense systems from the west.

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基再次呼吁从西方引进更先进的防空系统。

Jens Stoltenberg was responding to repeated calls from the Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy for more long-range artillery.

延斯·斯托尔滕贝格发表上述言论，是在回应乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基有关增加远程火炮的多次要求。

The State Department repeated calls for the release of all civilian leaders detained after last month's coup.

美国国务院一再呼吁释放在上个月政变后被拘留的所有文职领导人。

Schiff has repeated calls for the trial to hear from witnesses and see documents from the Trump administration.

希夫多次呼吁审讯听取证人证词，同时查看特朗普政府的文件。

UN aid agencies have repeated their calls at an emergency UN Security Council meeting for a humanitarian ceasefire.

联合国援助机构在联合国安理会紧急会议上再次呼吁人道主义停火。

The Indian foreign secretary repeated his country's calls on Pakistan to take action against militants operating on its territory.

印度外交部长再次呼吁巴基斯坦对在其领土上活动的激进分子采取行动。

It has since refused to move the vessel despite China's repeated calls for its removal from the Chinese waters.

此后，尽管中国一再呼吁将这艘船从中国海域驱逐出去，但菲方一直拒绝移动军舰。

And the Red Cross has repeated its calls for urgent humanitarian aid to North Korea ahead of the coming winter.

红十字会再次呼吁在严冬到来之前，对朝鲜输送紧急人道主义援助。

Meanwhile, an ICRC spokesman in Damascus repeated a call for aid organizations to be allowed in with medicines and food.

同时，国际红十字会驻大马士革发言人多次呼吁允许援助组织运进来医药和食物。

The mothers anxiously repeated the call.

母亲们焦急地重复着这个电话。