Uh, check. Rental car confirmation? - Got it.

带了，租车证明呢？ -带了。

There's a travel size in the rental car.

租车里有个旅行装的。

Do you need assistance with hotels or rental cars?

需要提供酒店或是租车服务吗?

Anyway at least they didn't take the keys to my rental car.

哎，至少他们没有偷走我租的车的钥匙。

Okay, I just talked to my mom.She arranged for us to get a rental car. Great.

好了，我刚跟我妈通完电话。她帮我们租了辆车。太好了。

And in Hawaii, rental cars are in such short supply that some have taken to renting U-Hauls instead.

夏威夷汽车租赁供应短缺，人们只好改用优霍尔斯卡车租赁。

The country is facing a national shortage of rental cars because of the recession and disruptions caused by the pandemic.

由于经济衰退和新冠造成的破坏，美国正面临全国租车短缺的局面。

Meanwhile Hertz struck a deal with BP's EV charging business to build a network of stations for its rental cars.

与此同时，赫兹与英国石油公司达成电动汽车充电协议，为其租赁汽车建立一个充电站网络。

Rental cars come with a basic insurance policy.

租车附带基本保险单。

The average rental car in the U.S. according to Kayak averages $76 a day, more than $20 higher than two years ago.

Kayak的数据显示，美国租车的平均价格为每天76美元，比两年前高出20多美元。

He's one of those kids thrilled just to sit in the front seat of a parked rental car and pretend to drive.

他跟很多孩子一样，只要坐在停放的租用车驾驶座上，假装自己在开车，就会非常兴奋。

This is very common in American rental car companies, what we would call " rental car agencies" .

这在美国的租车公司很常见， 我们称之为“租车公司” 。

You know, rental cars don't have it.

你知道，租车没有。

It's best explored by rental car.

最好租车游览。

No luck with the rental car companies.

租车公司那儿也不走运。

I'd like to reserve a rental car.

杰夫：我想预订一辆租来的汽车。

We ran over them with our rental car.

我们租的车撞倒了它们。

In a rental car agreement – a contract – you have to sign several places.

在租车协议（合同）中， 您必须在几个地方签字。

You know, most rental cars have locators in them.

大部分租的车里都有定位器。

This episode is called " Picking up a Rental Car" .

这一集叫做“取车” 。