The collision caused the train's locomotive and baggage car to derail.

撞车事故造成列车车头和行李车厢脱轨。

The conductor was lounging in the baggage car, and the brakeman was joking with the newsboy.

操作员在行李车厢闲荡，制动手正在和送报员在一起。

He had travelled too often with the Judge not to know the sensation of riding in a baggage car.

他可没少跟法官出门旅行，自然知道坐在行李车里是什么感觉。

But his strength ebbed, his eyes glazed, and he knew nothing when the train was flagged and the two men threw him into the baggage car.

可是他体力逐渐削弱了，眼前一片模糊。当火车到站，他被那两个人扔上行李车时，已经没有知觉了。

There were eleven cars in all, four baggage cars, three day coaches, three sleepers, and a mail car, one of the heaviest trains on the road.

总共有11节车厢，四节行李厢，三节硬座车厢，三节软卧车厢，一节邮政，这也是公路上最重的火车之一。

It was pulled by a steam engine and had five cars: two sleepers, a dining car, an observation car, and a baggage car, which believe it or not contained a library.

它由蒸汽机牵引，共有五节车厢：两节卧铺车厢、一辆餐车、一辆观光车厢和一辆行李车厢，信不信由你载有一个图书馆。