The Iranian government has ruled out the possibility of renegotiations over the nuclear deal.

伊朗政府排除了就核协议重新谈判的可能性。

The leaders also heard Britain's demands for a renegotiation of the terms of its membership.

就“退欧”一事，英国要求对此重新进行讨论。

She will be in power for any renegotiation of EU treaties Mr. Cameron might not be.

在重新协商欧盟条约的许多方面，她有卡梅伦没有的权力。

The latest round of a nearly yearlong renegotiation effort is coming to an end this week in Mexico City.

最近一轮为期近一年的《北美自由贸易协定》重新谈判工作将于本周在墨西哥城结束。

Yeah. When we're done here tonight, we need to discuss a renegotiation of my fee.

是的 今晚这儿的事了结后，我们得重新讨论下我的薪酬。

You're up for renegotiation in 18 months.

再过18个月 你就可以重新协商合约了。

But he has avoided specific details about renegotiations since taking office in May.

但自 5 月上任以来，他一直回避有关重新谈判的具体细节。

European Parliament President Martin Schulz says an immediate renegotiation is " necessary" and " possible" but it depends on Greek proposals.

欧洲议会议长马丁·舒尔茨表示，立即进行重新协商既“有必要”同时也“可行”，但这都要取决于希腊的提案。

Before that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.

在此之前，他一直试图说服大家，解释为何自己的新政府为何会采取重新协商和公投的办法。

Well, it's a step toward the renegotiation that the president promised during the campaign. But there's still a long way to go.

这向总统在竞选期间所承诺的重新协商迈进了一步。但是，仍有很长的路要走。