The satellites will provide detailed remote sensing data for agriculture, forestry, meteorology, and environmental protection.

卫星将为农业、林业、气象和环境保护提供详细的遥感数据。

Among them, there are two high-resolution optical remote sensing satellites which were developed by Chang Guang Satellite Technology Co.

在这些卫星中，有两个卫星是长光卫星技术有限公司的高精度光学遥感卫星。

The Malaysian remote sensing agency released satellite images taken on March 23rd that show objects floating in the southern Indian Ocean.

马来西亚遥感局发布3月23日拍摄的卫星图像，图像中显示了南印度洋海面漂浮着一些物体。

They will be mainly used for commercial remote sensing services, marine environment monitoring, forest fire prevention and disaster mitigation.

卫星主要用于提供商业遥感信息、海洋环境监测、森林防火减灾等服务。

With the help of hyperspectral remote sensing equipment, archaeologists are given a new perspective to carry out surveys at the site.

借助高光谱遥感设备，考古人员在现场勘察时获得了新的视角。

The project started essentially to map atrocities through remote sensing technologies, satellites, in order to be able to predict and potentially prevent them.

该项目主要是通过遥感技术、卫星绘制暴行地图，以便能够预测并可能预防暴行。

The medium-resolution camera of the orbiter of the Tianwen-1 mission carried out 284 orbital remote sensing imaging from November 2021 to July 2022, providing coverage of the entire Martian surface.

天问一号任务轨道飞行器的中分辨率相机在 2021 年 11 月至 2022 年 7 月期间进行了 284 次轨道遥感成像，覆盖了整个火星表面。

The discovery provides important evidence of the presence of impact ejecta near the craters in the sampling area of Chang'e-5, which was previously determined through the analysis of remote sensing data.

这一发现为嫦娥五号取样区陨石坑附近存在撞击喷出物提供了重要证据，这是以前通过遥感数据分析确定的。

There are new tools to measure snowpack and groundwater, satellites to monitor methane emissions, and remote sensing assets to assess the impact of hazards such as wildfires, earthquakes, and mudslides.

有测量积雪和地下水的新工具，监测甲烷排放的卫星，以及评估野火、地震和泥石流等灾害影响的遥感资产。

It invited a research team from Wuhan University to map the lights in the areas at night using remote sensing data to help better analyze disaster situations in different areas and allocate relief resources.

该中心邀请武汉大学的一个研究小组，利用遥感数据绘制夜间区域灯光图，以帮助更好地分析不同地区灾害情况并分配救援资源。

We at Environmental Design Program created a protocol with open-access software, remote sensing tools and direct mapping to identify and map the change of informal settlements over the last 15 years all over the world.

我们在环境设计项目中创建了一个包含开放访问软件、遥感工具和直接制图的协议，以识别和绘制过去 15 年来世界各地非正式住区的变化。