By contrast, his female co-presenters received constant remarks on their appearance.

相比之下，他的女同事们则不断收到关于她们外表的评论。

Catholic observers say the act has clearest remark yet on the issue.

天主教观察家表示，这一法案对同性伴侣问题进行了迄今为止最明确的评述。

New York State Assembly Speaker Carl Heastie made the remarks on Friday.

纽约州议会议长卡尔·希斯蒂周五发表了上述讲话。

Iran has already sent congratulatory remarks on this attack and support for Hamas.

伊朗已经对这次袭击表示祝贺，并支持哈马斯。

Joe joins me now to talk more about Diess's remarks on Ukraine.

乔现在将和我一起谈论更多关于迪斯对乌克兰的评论。

Sergei Lavrov made the remarks on Saturday at the UN headquarters in New York.

拉夫罗夫周六在纽约联合国总部发表了上述言论。

He made the remarks on Tuesday during a phone conversation with Japanese Foreign Minister Toshimitsu Motegi.

他在周二与日本外相茂木敏光通电话时作出上述表示。

I was standing, listening to the president deliver his Rose Garden remarks on my cell phone.

我当时正用手机站着听总统的玫瑰园讲话。

David has a slight squint, it is rarely remarked on, but his eyes point in slightly different directions.

大卫有轻微的斜视，这很少被注意到，但他的眼睛是指向稍微不同的方向的。

Luo Liping from the office of the CPC Central Committee inspection leadership group made the remarks on Sunday.

中央巡视工作领导小组办公室处长罗礼平周日发表了以上讲话。

I suggest you take a break, and then I will have a few more remarks on the subject.

我建议你先休息一下，然后我再对这个问题发表一些看法。

In spite of her apparent indifference, a woman is usually deeply concerned with others' remarks on her figure.

尽管表面上不在乎，女人通常很在意别人怎样评论自己的身材。

Biden traveled to Massachusetts to deliver remarks on climate change Wednesday and was feeling fine the White House said.

白宫说，拜登周三前往马萨诸塞州就气候变化发表讲话，感觉良好。

Johnson made the remarks on Sunday when meeting with Trump on the sidelines of the G7 summit in France.

约翰逊于周日在法国七国集团峰会期间会见特朗普时发表上述言论。

What is your remark on that proportion?

你对这个比例有何评论？

He made some personal remarks on this head.

他就这个问题发表了一些个人言论。

He made the remarks on Tuesday while presiding over the second meeting of the central committee for deepening overall reform.

周二，他在主持中央全面深化改革委员会第二次会议时发表上述讲话。

His teachers praised the young student, remarking on his gifts and talents.

他的老师赞扬了这位年轻的学生，称赞他的天赋和才华。

Drafts of your remarks on the vote, sir.

这是您投票现场的讲稿 先生。

" Did you hear, though, they are remarking on the cold" ? said Harriet nervously.

“不过，你有没有听到， 他们在谈论感冒” ？ 哈丽特紧张地说。