A pencil on the desk remains stationary until nudged.

7. 桌上的一支铅笔在被轻推之前保持静止。

14. I believe that objects remain stationary without external forces.

14.我相信物体在没有外力的情况下保持静止。

Without an external force, the book on the shelf remains stationary.

8、在没有外力的情况下，书架上的书保持静止。

Meanwhile, this stationary front, unfortunately, remained stationary as more warm, wet air was sucked up into the atmosphere.

与此同时，不幸的是，随着更多温暖潮湿的空气被吸入大气层，这个静止的锋面保持静止。

Creditors had suffered heavy losses when the Civil War carried prices skyward while the interest rates on their old bonds remained stationary.

当内战将价格推高而旧债券的利率保持不变时，债权人遭受了重大损失。

The fact that a somewhat dilapidated blue one remained stationary above the unprotected bonnet attracted her attention, and looking up, she saw Mr. Bhaer looking down.

有一把多少破旧的蓝伞在她没有防护的帽子上停住不动了，这引起了她的注意，她抬头一看，只见巴尔先生正俯视着她。

Recovering his recollection on the instant, instead of sounding an alarm, which might prove fatal to himself, he remained stationary, an attentive observer of the other's motions.

他立即恢复了记忆， 没有发出可能对自己致命的警报， 而是保持静止， 细心观察对方的动作。

In your field, when the tree is reflected in the water, the tree itself is stationary. In our basic universe the tree, while remaining stationary, would nevertheless fall crashing into the water.

在你们的场域里，当树倒映在水中时，树本身是固定的。在我们的基本宇宙中，树虽然保持固定，但仍会坠落到水中。

On the other hand, as long as the bed of the sea remained stationary, thick deposits cannot have been accumulated in the shallow parts, which are the most favourable to life.

另一方面，只要海床保持静止， 就不可能在最有利于生命存在的浅水部分积累厚厚的沉积物。