Wendy has decided to remain single for the rest of her life.

温蒂已经决定此后终生单身。

A. he believes that life will be more cheerful if he remains single.

A. 他相信如果他保持单身，生活会更快乐。

It has bothered Jane a lot recently whether she should get married or remain single.

阿珍是否应结婚或保持单身，这个问题最近很令她心烦。

Remaining single his whole life, Erjiu adopted an abandoned girl in the village and raised her.

二舅一生独身，在村子里收养了一个被遗弃的女孩，并抚养她长大。

Following her divorce from Ernest Hemingway, Martha Gellhorn decided to remain single for several years, and focused on her career.

与海明威离婚后，玛莎·盖尔霍恩决定保持单身几年，并专注于自己的事业。

That's why I remained single for so many years!

这就是我单身这么多年的原因！

Amy MacDougall, you have the right to remain single!

艾美麦克道格 你有权利保持单身!

Andersen remained single all his life.

安徒生一生都单身。

There are plenty of people who remain single throughout their lives that are substantially happier than many people who are married.

有很多人在一生都是单身，并且比许多已婚人士幸福得多。

As a result, more are remaining single well into their late thirty's.

因此，越来越多的人一直单身到快40岁。

Johnson would stay with numerous women, whom he would return to from time to time, but he remained single, adopting different aliases.

约翰逊会和许多女人待在一起，他会时不时地回到她们身边，但他仍然保持单身，而且使用不同的化名。

With her income and her outgoing personality, it was obvious that she would not remain single for long.

以她的收入和外向的性格，显然她不会单身太久。

Slatcher: There are plenty of people who remain single throughout their lives that are substantially happier than many people who are married.

Slatcher：有很多终生单身的人比许多​​已婚的人幸福得多。

So she remain single, traveling around the world and reporting from the front lines, because she truly felt compelled that this is what she was supposed to be doing with her life.

所以她保持单身，周游世界，在前线报道，因为她真的觉得这是她一生中应该做的事情。