Alcohol abuse remains a problem in Iceland.

酗酒在冰岛依然是个问题。

Final results of several races remain in question.

几场比赛的最终结果还是未知。

He had remained in power ever since.

此后，穆加贝一直掌权至今。

Up to 200 Americans remain in Afghanistan.

目前仍有多达200名美国人留在阿富汗。

They demurred and remained in their seats.

她们犹豫半天，还是留在原来的座位上没有动。

Remain playful and flexible in your spirit.

精神上要保持趣味性和灵活性。

Three more wounded remained in a hospital.

3名伤者还在医院进行救治。

How long do you remain in town?

你在城里待多久？

The border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.

边境桥依然处于封锁状态，援助物资依旧在仓库中保持原状。

Cameron offered a closing argument, urging Scotland to remain in the United Kingdom.

卡梅伦进行了最后陈述，敦促苏格兰留在英国。

But much of Indian-administered Kashmir remains in lockdown.

但是，印度管辖的克什米尔大部分地区仍然处于封锁状态。

Experts say approximately 3,000 remain in the wild.

专家预估野外只有3000条。

In both cases, the presidents remained in office.

这两起弹劾案的结果是，两位总统都留任。

No U.S. citizens remain in North Korean captivity.

现在没有任何美国公民被关押在朝鲜监狱。

At first, Shelley tried to remain in Italy.

起初，雪莱试图留在意大利。

It remained in place after a recent meeting.

在最近的一次会议后，情况还是如此。

82 Will you be remaining in the city?

你想留在这座城市里吗？

However, some controversial pictures remained in the book.

然而，书中仍然保留了一些有争议的图片。

They hunker down -- or remain in their homes for many days.

他们多日闭门不出（hunker down）。

In the other case, it remained in the farmland.

另一个品种会让氮留在农田里。