Experts say it could have a traditional or religious purpose.

专家表示，这可能是出于传统或宗教目的。

Paper cuts used for religious purposes are often found in temples.

用于宗教目的的剪纸通常在寺庙可以找到。

Experts say it was probably used for religious purposes long ago.

专家称，古时期这座神庙很可能用来举行宗教祭祀等活动。

These people were called pilgrims, because that is the name given to people who travel for religious purposes.

这些人被称为清教徒，因为这个名字是针对那些出于宗教目的而踏上征程的人的。

An " idol" (idol) is a statue that is used for religious purposes.

“偶像”（idol）是用于宗教目的的雕像。

A " temple" (temple) is a building or space used for religious purposes, typically.

“寺庙”（寺庙）通常是用于宗教目的的建筑物或空间。

They might just be tables without any religious purpose.

它们可能只是没有任何宗教目的的桌子。

A desire for solitude was only acceptable  if it was for religious purposes.

只有出于宗教目的，对孤独的渴望才是可以接受的。

A building used for religious purposes is often called a " house of worship" (worship).

用于宗教目的的建筑通常被称为“礼拜堂”（worship）。

Many of the objects had a ceremonial or religious purpose — funerary masks, for instance.

许多物品都有仪式或宗教目的——例如丧葬面具。

Women, also, sometimes were hermits, and there are, even today, people who are hermits for religious purposes.

妇女有时也是隐士， 即使在今天，也有人出于宗教目的而隐士。

And I, like, just, like, made up the excuse that, like, I couldn't kiss for religious purposes.

我编造了一个宗教信仰的借口，说我不能接吻。

Some of them are just for the Native American community, especially those that have a more religious purpose.

其中一些仅适用于美国原住民社区，尤其是那些具有更多宗教目的的社区。

Sometimes women especially are asked to cover up when they enter a certain building that is used for a religious purpose.

有时，女性在进入某个用于宗教目的的建筑物时，尤其会被要求遮盖起来。

Possession of marijuana would be allowed for religious, scientific or medical purposes, otherwise it would be treated as a petty rather than a criminal offense.

大麻可用于宗教，科学或医疗用途，否则将被视为轻罪，而不是刑事犯罪。

The game appears to have had both religious and recreational purposes, and cities had special courts built only for playing this game.

这种游戏似乎既有宗教目的， 也有娱乐目的，城市有专门为玩游戏而建的球场这个游戏。

People could also make alcohol at home for their own consumption, or obtain it legally with a doctor's prescription or for religious purposes.

人们也可以在家里自制酒精供自己饮用，或者根据医生的处方或出于宗教目的合法获得。

The painters may have wanted to record past hunts or tell a story, or they could have used the paintings for some kind of magical or religious purpose.

画家可能想记录那时的狩猎或是讲述故事，再或是表示某种魔力和宗教信仰。

Mr Chen went on to explain that there are three types of paper cuts which people still make today: paper cuts for decoration, for religious purposes and for design patterns.

陈先生继续说着，今天人们仍会做的有三种剪纸：作装饰用的，用于宗教目的的，以及用作设计图案的。

As a noun, a " retreat" could signify a place where you go for quiet and comfort, or a time that you spend away from other people to be alone, perhaps for some religious purpose.

作为一个名词，“retreat” 可以表示一个你去寻求安静和舒适的地方， 或者一个你远离他人独处的时间，也许是出于某种宗教目的。