She said they represent the first time the Church has given women access to the altar by religious law.

她称新规定很重要。她说，这是教会首次根据宗教法律允许女性进入圣坛。

Geraldina Boni is a professor of religious law at the University of Bologna who is part of the group.

Geraldina Boni 是博洛尼亚大学的宗教法教授，也是该组织的一员。

A transgression isn't necessarily breaking a religious law.

违法行为不一定违反宗教律法。

The word " sin, " then, is usually connected with breaking some sort of moral or religious law.

那么， “罪”这个词通常与违反某种道德或宗教律法有关。

Ashoka rejected military conquest, adopting  a policy he called " conquest by dharma" – a religious and moral law consisting of  generosity, nonviolence, and truthfulness.

阿育王拒绝军事征服，采取他称之为“佛法征服”的政策——一种由慷慨、非暴力和诚实组成的宗教和道德法则。

In India, triple talaq has continued because of laws that give Muslims, Christians and Hindus permission to follow religious laws in marriage and other family issues.

在印度，由于法律允许穆斯林、基督教徒和印度教徒在婚姻和其他家庭问题上遵守宗教法，因此三重塔拉克得以延续。

Changes in the economic conditions and in some cases the religious laws of Europe led to what was one of the largest human migrations – movements of people from one part of the world to the other.

经济条件的变化以及在某些情况下欧洲宗教法的变化导致了最大的人类迁移之一——人们从世界的一个地方迁移到另一个地方。