This will relieve pressure on the trains to some extent.

这将在某种程度上减轻对火车的压力。

Relieved the pressure and his, uh, his vitals are all right.

释放了脑部的压力 他的重要器官都没事。

Last year, investments from oil-rich Gulf states helped relieve pressure on Turkey's economy.

去年，来自石油资源丰富的海湾国家的投资帮助缓解了土耳其经济的压力。

Former president Jimmy Carter is recovering following brain surgery to relieve pressure from bleeding linked to recent falls.

美国前总统吉米·卡特(Jimmy Carter)接受了脑部手术，以缓解因近期跌倒而导致的出血带来的压力，目前正在康复中。

As our special report notes, the prosperity they enjoy has not relieved the competitive pressure they endure.

正如我们的特别报道所讲，韩国享受的繁荣没有减缓他们的竞争压力。

That has led to calls to raise the retirement age from 70 to 75, to relieve the pressure.

这导致人们呼吁将退休年龄从70岁提高到75岁，以缓解压力。

Back in this country, former President Jimmy Carter is recovering after surgery to relieve pressure on his brain.

国内方面，前总统卡特正在术后恢复，目的是为大脑减压。

Mr Draghi has consistently urged governments with fiscal space to relieve the pressure on the ECB by spending more.

德拉吉一直敦促拥有财政空间的政府通过增加支出来缓解欧洲央行的压力。

Treatment is surgical and involves a procedure called fasciotomy, where the fascia is cut open, relieving the pressure and reestablishing normal blood flow.

治疗需要手术，包括筋膜切开术，即切开受损处的筋膜，释放腔内压力并重建正常血流。

You'd need to relieve pressure on your skin, and exercise your muscles to retain bone density and muscle mass.

你需要缓解皮肤上的压力，并锻炼肌肉以保持骨密度和肌肉质量。

A. Big companies could relieve data security pressure.

A. 大公司可以缓解数据安全压力。

B. Governments could relieve their financial pressure.

B. 政府可以减轻财政压力。

This allows us to relieve the pressure for urban sprawl.

这使我们能够缓解城市扩张的压力。

Fourthly, if the patient has a cuffed tracheostomy in place, then the cuff should be deflated periodically to relieve pressure on the trachea.

第四，如果病人做了带套囊的气管造口术，那么套囊应该定期放气，以减轻气管的压力。

Also, cooking at home can help relieve pressure.

此外，在家做饭也有助于缓解压力。

I need to go in, try to relieve the pressure.

得开刀缓解颅内压力。

Slowing the arms race relieved pressure on the Soviet economic system.

【pressure】放慢军备竞赛速度减轻了苏联经济体制所面临的压力。

Every step we take towards a smaller footprint helps to relieve the pressure on our planet.

我们为减少足迹所采取的每一步都有助于减轻地球的压力。

The second of those procedures, intended to relieve pressure on her radial nerve, actively made things worse.

第二个手术的目的是减轻她的桡神经的压力，但结果却让事情变得更糟。

The main thrust would come from the south, relieving the pressure for the Franco-American assault on the west three hours later.

主力将来自南方，缓解三小时后法美向西进攻的压力。