Others will be frankly relieved at the GOCO's demise.

其他人对GOCO的失败表现的很轻松。

On July 29th, they were relieved, at least temporarily.

7 月 29 日，他们放松了一下，至少暂时放松了一会儿。

" No, " she replied, looking relieved at the change of subject.

“不知道。”她回答道，转换话题使她看起来很安心。

Now he finds, uneasily, that he's relieved at the news.

他却发现这个消息让他很不情愿地松了口气。

No big problem.More money relieves some of your anger at your employers.

没有什么大问题。多点钱，可缓解你对雇主的愤怒。

As the men cheer in unison, Stepan is relieved at their renewed sense of brotherhood.

当人们齐声欢呼时，斯特潘因人们重新凝聚起了这兄弟般的情谊感到无比欣慰。

He swam back to shore, relieved at being sure she was there, but all at once very lonely.

他向海岸游去，确信她在那里一切都很好，感到非常欣慰，但是突然他觉得她很孤独。

He was shot several times during an operation by the security forces to relieve a day-long siege at a courthouse in Istanbul.

安全部队为解除伊斯坦布尔法院持续一天的包围而采取行动，这名检察官在行动中中弹数次。

But I remember drawing one or two deep sighs, as if all at once relieved of some distressing burden or constraint.

但我记得我深深地叹了一两口气， 仿佛一下子摆脱了一些令人痛苦的负担或束缚。

I had been so relieved at the sight of the weather; once I saw the sun, I knew everything was going to be all right.

看到这样的天气， 我松了一口气。一旦我看到太阳， 我就知道一切都会好起来的。

It became necessary to go below to an eight-o'clock meal of nondescript kind, and Elfride was immensely relieved at finding no sign of Mrs. Jethway there.

有必要去下面吃一顿八点钟的普通餐，埃尔弗里德发现那里没有杰思薇夫人的踪迹，这让他松了一口气。

But the sounds of the rivulet, feeble and murmuring as they were, relieved the guides at once from no trifling embarrassment, and toward it they immediately held their way.

但是溪流的声音虽然微弱而低沉，却立刻让向导们从尴尬中解脱出来，他们立即向溪流前进。

" Oh yes, I'll be very glad if you'll give me that, " said Hetty, relieved at the thought that she would not have to go to the jeweller's and be stared at and questioned.

“哦，是的，如果你能把那个给我，我会很高兴，”海蒂说，想到她不必去珠宝商那里被人盯着看和盘问，她松了一口气。

He at last discovered that mademoiselle de la Mole's projects frequently varied, and he was greatly relieved at finding a word with which to express his blame for a character whom he found so exhausting. She was changeable.

他终于发现德拉莫尔小姐的计划经常变化，找到一个词来表达他对一个他觉得如此疲惫的角色的责备，他感到非常欣慰。她是多变的。