Experts are now analyzing the relevant data.

专家们正在分析相关数据。

Even when there's nothing wrong with the graph itself, leaving out relevant data can give a misleading impression.

即使图表本身没有任何错误，省略某些相关的数据点也会让人留下错误的印象。

I was able to get the complications to show all of the relevant data that you could possibly ask for.

我能够直接在功能栏中显示你想要的所有相关数据。

On March 18th the firm began posting relevant data, duly anonymised, but more or less in real time, on a website called Health Weather.

3月18日，该公司开始在一家名为Health Weather的网站上发布相关数据，这些数据都是匿名的，但或多或少是实时的。

Mm... well, who knows what the future will hold for us? People are saying computer applications will mean more and more accuracy in harnessing relevant data.

嗯...好吧，谁知道未来会是怎样的呢？人们都说电脑应用将意味着处理相关数据会越来越准确。

So to deal with this variability, it's probably best to go over research reviews evaluating all the relevant data and condensing for us into more practical insights.

所以为了处理这种可变性，最好是回顾研究综述，评估所有相关数据，并为我们浓缩成更实用的见解。

Although Messrs Porter and Nohria do not yet have the relevant data, anecdotal evidence suggests that hybrid work may be skewing executives' workday even more towards people management.

尽管 Porter 和 Nohria 先生还没有相关数据，但传闻证据表明，混合工作可能使高管的工作日更多地偏向于人员管理。

But more and more countries are committing to implement it, adapt it locally, inform it with the relevant data, put a plan together, work across sectors, and begin that journey to zero.

但越来越多的国家正在承诺实施它， 在当地进行调整，用相关数据告知它， 制定计划，跨部门工作， 并开始零排放之旅。

(This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops.) However, this is a contentious theory and such claims have been treated skeptically by some scholars based on their reading of the relevant data.

（这是指年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑的所有关注。）然而，这是一个有争议的理论， 一些学者根据对相关数据的阅读， 对这种说法持怀疑态度。