The relevant authorities also gave me the documents I needed for an ID card with official citizenship.

相关部门还给我提供了办理正式身份证需要的文件。

So, we're asking for the relevant authorities to erect a fence so that elephants cannot cross to this side.

所以，我们要求有关部门竖起围栏，让大象无法越过国家公园。

And if it is the case, they will be put before the relevant authorities. We won't cover up for anyone.

如果是这样的话，他们将被交给有关当局。我们不会为任何人掩饰。

She called on relevant authorities to address the issue, adding that “many girls have had such embarrassing moments like I did.”

她呼吁相关部门解决这个问题，并补充说，“许多女孩都有过像我这样尴尬的时刻。”

We hope the relevant authorities will work hard to resolve this problem in order not to let the water leak into commercial interests and homes of locals.”

我们希望有关部门可以尽力解决这个问题，不让河水破坏商业经济，流到地居民家中。”

Quote " The relevant authorities in the Kingdom took all possible measures within our legal system to ensure that these individuals were properly investigated and to ensure that justice was served" .

引述" 沙特王国有关当局在我们的法律制度内采取了一切可能的措施以确保对这些人进行适当调查并确保伸张正义" 。

The class covers, " legal rights, how to seek help through the relevant Thai authorities, as well as exploring issues of culture shock, " said Dusadee Ayuwat, a professor who helped design it.

根据设计课程的教授Dusadee Ayuwat介绍，课程涵盖" 各种合法权益，如何通过泰国相关当局寻求帮助，还会探讨文化冲突等问题。"