We should accept bad times with optimism.

我们应以乐观的态度接受阻逆。

Through good times, through bad times.

好的时候，坏的时候。

There will be bad times as well as good times.

有得意也有不得意的时候。

However, we only use the next one in bad times.

然而，接下来的一个表达，我们只在坏事的时候用到。

True friends are there in good times and in bad times.

真正的朋友与你同甘共苦。

Then you'd have to grease palm through bad economic times.

经济萧条时期你需要用贿赂来维持地位。

In good times, your best friend; in bad times, they disappear.

有福同享，有难消失。

Biology may also be responsible for worsening market sentiment in bad times.

生物学也可能会使市场的动荡局势恶化。

At earlier events, they have watched each other through the best and worst times.

在之前的比赛中，他们见证了彼此度过的最好和最坏的时光。

They are only your friend during the good times, the bad times, bye-bye friend.

他们只是你的顺境朋友，在逆境中，拜拜。

But that's not to say that I haven't been through bad times.

但那并不代表我的生活都是一帆风顺的。

But just as perks get cut in bad times, so they return in the good.

但就像福利在不景气的时候会被削减一样，等日子好过了，福利又会回来。

Now think about all of the bad times that you had in the past too.

现在也想想你过去所有的糟糕时光。

Severe weather is one of the worst times to get hurt, so, don't take your chances.

恶劣的天气是最糟糕的受伤时间之一，所以，不要冒险。

" These are bad times to dwell alone in the wild. The cold winds are rising" .

" 如今是艰难时代，独居荒野很不妥啊。冷风已然吹起。"

You stood by me in good and bad times. You gave me strength to move forward.

不管在我生涯的高潮还是低潮期，你们都在支持我，给了我前进的动力。

This “added-worker effect” could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.

这种“额外工人效应”可以支撑失业保险或残疾保险提供的安全网，以便帮助家庭渡过难关。

They are usually there for their children through good and bad times, or through thick and thin.

他们通常会陪伴孩子度过好时光和坏时光，或同甘共苦。

That means the good times and the bad times, we always helped each other and supported each other.

这意味着在人生的起伏中，我们总是互相帮助，互相支持。

There have been good times and bad times, successes and failures, but you were always by my side.

有好的时光，也有不好的时光，有成功，有失败，但是您总是在我身边。