And likewise a bad sort of childhood is proper lasting trouble.

一个糟糕的童年有可能是一个长久的麻烦。

Well, Tess dear, I suppose I'm a bad sort of man.

哦，亲爱的苔丝，我想我大概是个坏人。

Rascals! said the Fox. The worst sort of rascals! added the Cat.

“恶棍！”狐狸说。“最坏的恶棍！”猫跟着又说了一遍。

Not that she was a bad sort really, old Mother Greenbank!

并不是说她真的很坏， 格林班克老妈妈！

It's too bad.Sort of wish it was true.

真可惜 倒希望你是。

The Baudus were not bad sort of people. But they complained of never having had any luck.

Baudus 不是坏人。但他们抱怨从来没有运气。

She was not a bad sort, generous and hospitable, and her only grave fault was her malicious tongue.

她并不坏，慷慨好客，唯一严重的缺点是她的恶毒舌头。

He dismisses a lot of the work of re-engineering consultants as mere rubbish --" the worst sort of ambulance-chasing."

他将许多再设计顾问的工作视为纯粹的垃圾——“最糟糕的救护车追逐”。

" Miss Scatcherd is hasty—you must take care not to offend her; Madame Pierrot is not a bad sort of person" .

“斯卡查德小姐性子急躁——你千万注意不要得罪她，皮埃罗夫人不是坏人”。

And of course what you're talking about is then the worst sort of that, which is just sort of point-scoring because of personal grievances.

当然，你在谈论的是最糟糕的那种，这只是因为个人的不满而得分。