First Republic Bank is still in bad shape.

第一共和银行的状况仍然很糟糕。

North Korea's economy is in bad shape.

朝鲜的经济状况十分糟糕。

He said, " We are in very bad shape."

“我们的情况非常糟糕。”

He said other roads were in bad shape.

他说，其他道路状况不佳。

Basically, around '88, animation was in really bad shape.

基本上，在 1988 年左右，动画处于非常糟糕的状态。

These animals were found in bad shape a while back.

这些动物不久前被发现时状态很差。

Is he okay? - No, he's in really bad shape.

他没事吧 -他的情况令人堪忧。

He feels both countries are in a pretty bad shape right now.

他认为目前英美两国都处于相当糟糕的局势中。

They were rescued from a property in bad shape a couple months ago.

两个动物是数月前从受损房屋中拯救出来的。

Tappan dispatched a patrol who found Dolores in bad shape but still alive.

塔潘派了一支巡逻队，发现多洛雷斯情况很糟，但还活着。

The world economy is in a significantly worse shape than the United States.

世界经济的状况明显比美国差。

If it's not going well, we can say the project is in bad shape.

如果进展不顺利，我们可以说这个项目状况不佳。

He's in bad shape-- stable-- but they think he's gonna make it.

他伤得不轻，情况稳定了，医生说不会有大碍。

I don't remember everything. I...I was in pretty bad shape by the end of it.

我不记得所有的事情了。但那晚，我最终被打得不成样子。

After decades of pigeon poop and harmful restoration attempts, the frescoes were in pretty bad shape.

经过几十年的鸽子粪便和有害的修复尝试，壁画的状况相当糟糕。

The pair continued to take in dogs that were in bad shape mostly with medical issues.

这对夫妇继续收养那些身体状况不佳的狗，这些狗大多有健康问题。

Power lines were knocked down. Roads were in bad shape. People were told to stay home.

电线被刮倒。道路状况不佳。人们被告知不要出门。

But Iran is in a really tough position here. The economy is in very bad shape.

不过伊朗目前的处境非常艰难。其经济状况非常糟糕。

I hear she lost most of her property and Mr. Henry Hamilton's in bad shape himself.

我听说她的大部分财产已经丧失，而亨利·汉密尔顿先生自己的状况也不太好。

Listen, he's in bad shape, Jeremy, so if you find her, get her somewhere safe, ok?

他现在状况不好，杰里米，你要是找到她，把她带到安全的地方，好吗？