11 Serve the LORD with fear and rejoice with trembling.

11 当存畏惧事奉耶和华、又当存战兢而快乐。

If you see someone having a great day, rejoice with them because they are choosing joy.

如果你看到有人度过很棒的一天，跟他们一起开心吧，因为他们选择了欢乐。

So I really rejoice with the parents of Amina and everyone is rejoicing because of this. BBC News

我为阿米娜的父母感到高兴，所有人都为她高兴。BBC新闻。

6 Then he calls his friends and neighbors together and says, 'Rejoice with me; I have found my lost sheep.'

6 就请朋友邻舍来、对他们说、我失去的羊已经找着了、你们和我一同欢喜吧。

A mockery at which angels blushed and wept, while fiends rejoiced, with jeering laughter!

一个使天使脸红哭泣，而恶魔则因嘲笑而欢欣鼓舞的嘲弄！

So you too should be glad and rejoice with me.

你们也要照样喜乐，并且与我一同喜乐。

Sing, Daughter Zion; shout aloud, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, Daughter Jerusalem!

锡安的民哪，应当歌唱！以色列啊，应当欢呼！耶路撒冷的民哪，应当满心欢喜快乐！

9 And when she finds it, she calls her friends and neighbors together and says, 'Rejoice with me; I have found my lost coin.'

9 找着了、就请朋友邻舍来、对他们说、我失落的那块钱已经找着了、你们和我一同欢喜吧。

And when she finds it, she calls her friends and neighbors together and says, 'Rejoice with me; I have found my lost coin'.

找着了，就请朋友邻舍来，对他们说：‘我失落的那块钱已经找着了，你们和我一同欢喜吧！’

She condoled with him when his daughter failed in an examination and rejoiced with him when his son got engaged to a girl with money.

当他的女儿考试不及格时，她安慰他；当他的儿子娶了一个有钱的女孩时，她和他一起高兴。

The June roses over the porch were awake bright and early on that morning, rejoicing with all their hearts in the cloudless sunshine, like friendly little neighbors, as they were.

那天清晨，六月里的玫瑰早早就在门廊边明媚地醒过来，在万里无云的天空中泻下的阳光下满怀着欣喜，就像那些友善的邻家女孩一样。

What they were to give, neither heard, for both crept into the dark hall, and, sitting on the stairs, held each other close, rejoicing with hearts too full for words.

给她什么呢，谁也听不见了。姐妹俩轻轻跑进黑暗的门厅，坐在楼梯上，紧紧拥抱在一起，快活得说不出话来。

But the Sykeses rejoiced with me in the completed bathroom, and although the linoleum buckled for nearly a year, we all felt that we had achieved unparalleled elegance.

但塞克斯夫妇在完成的浴室里和我一起欢欣鼓舞，虽然油毡弯曲了将近一年，但我们都觉得我们已经达到了无与伦比的优雅。

I handle all of these important projects myself , and I rejoice with tremendous pride and vanity in the compliments I receive when I do them well .

我独自处理所有这些重大的项目，并且当我成功地完成时，我会因受到赞扬而沉浸在极大的自豪与虚荣之中。

May I rejoice with you? You may put this in the record or not, you will not have children, for reasons that I have explained.It is possible within the realms of free will, but not probable.

我可以与你一块儿庆祝吗？你可以把这记录下来或者不记录，你们将不会有孩子，理由我已经解释过了。在自由意志的范围内仍是有可能，但不是非常有可能。